프랭크는 집에서 텔레비전을 본다. 이 방송사는 경찰이 카스퍼 EIT 사건이 종결되었다고 발표했고, 카스퍼 EIT 는 부패자라고 비난했다. 프랭크는 그의 아내를 보러 방으로 와서 떠났다.
부대장은 레이를 찾았고, 그는 그에게 왜 사직하느냐고 물었다. 하지만 레이는 그를 제때에 빠져나가게 했고, 부대장은 레이에게 듣지 말고 프랭크의 경비원이 되라고 권했다. 그리고 부대장은 레이에게 60 일 후에 시내의 집을 옮기라고 했다.
레이는 주택가에 와서 프랭크가 집세를 받는 것을 도왔다. 폴은 회의실에서 심문을 받았지만 폴은 무고하다. 바울은 빈치의 시민들을 구했다고 말했는데, 그것은 그의 책임이 아니었지만, 그들은 계속해서 바울에 대한 민사소송을 제기했다.
곤살레스가 프랭크를 찾으러 들어왔을 때 그는 술집에서 이야기하고 있었다. 곤살레스는 그가 여기서 일한다고 말했고, 그들은 산토스와 계약을 맺었다. 프랭크는 파트너가 필요 없고 약속도 없다고 말했다. 레이와 전처는 법정에서 채드의 일을 중재했지만 전처는 레이를 좋아하지 않았다. 레이는 양육권을 되찾기 위해 최선을 다했고 변호사는 레이에게 더 많은 돈을 준비하라고 요구했다.
요약
공식 이야기에 따르면 콜린 파렐이 연기한 실의탐정 레이, 레이첼 맥애덤스가 연기한 여탐정 애니, 테일러 키치가 연기한 고속도로 경찰 폴과 벤스 워인이 연기한 기업가 프랭크가 이상한 살인사건에 휘말렸다. 그리고 이 사건은 수십억 달러의 불법 거래와 서로 다른 범죄 집단 간의 결탁과 관련이 있으며, 모두가 음모와 배신의 고통에 직면해야 한다.
이야기는 벤 카스페레트의 기괴한 죽음부터 시작되는데, 그는 캘리포니아의 허구 도시의 시정 장관이다. 그가 죽기 전에 벤 카스페레트는 캘리포니아의 고속도로 혼잡을 영원히 바꿀 수 있는 교통 프로젝트에 종사하고 있었습니다. 다른 도시와 다른 정부 기관에서 온 세 명의 법 집행관이 공동으로 이 사건을 조사할 것이다. 조사 과정에서 그들은 이 사건이 그들이 생각했던 것보다 훨씬 복잡하다는 것을 점차 발견하였다.