L 1: 안녕하세요, 자크. 다시 너와 이야기하게 되어 기쁘다. 당신이 있는 곳의 날씨는 어떻습니까?
자크: 더할 나위 없이 좋아요, 로키. 햇살이 맑고, 29 살이며, 미풍이 솔솔 불어온다 ...
로지: 멈춰! 나는 더 이상 참을 수 없다. 내가 너를 위해 무엇을 할 수 있니, 자크?
Jacques: sb2000 스피드 보트 몇 척이 손님에게 임대해야 합니다. 당신은 나에게 오퍼를 줄 수 있습니까?
L 1: 한 번 봅시다 ... 음, 정가는 6,500 달러입니다. 당신은 우리의 중요한 고객이므로 10% 할인을 드리겠습니다.
자크: 이것은 매우 합리적입니다. 재고가 있습니까?
L 1: 물론이죠! 우리는 작년에 새로운 재고 관리 시스템을 구축했기 때문에 우리는 더 이상 많은 밀린 화물이 없다.
자크: 좋습니다. 여행 시즌이 다가오기 때문에 나는 곧 그것들이 필요하다. 당신이 배정할 수 있는 가장 빠른 선적 날짜는 언제입니까?
L 1: 그들은 2 ~ 3 주 안에 선적을 준비할 수 있다.
자크: 좋아요. 로키, CIF 가격은 얼마입니까?
로지: 버텨 ... 가격은 65438 달러+05,230 달러로 당신의 통상적인 항구까지 갈 것입니다. 우리는 거래를 성사시켰습니까?
자크: 맞아요! 모든 정보의 팩스를 보내 주시면 바로 주문을 드리겠습니다. 늘 그렇듯이, 나는 취소 불능 신용장으로 지불할 것이다. 언제나처럼?
L 1: 물론이죠.
자크: 좋아요! 다시 너와 장사를 하게 되어 기쁘다, 로지. 안녕히 계세요. 제 대신 가족에게 안부 전해 주세요.
L 1: 그럴게요. 저도 그래요. 안녕, 자크
중간:
이 대화에서 로지 시몬스는 레저 요트를 생산하는 작은 회사의 사장이다.
그는 자크 리비에라와 통화를 하고 있는데, 그는 다른 나라의 해변 휴양지의 사장이다.
L 1: 안녕하세요, 자크. 다시 너와 이야기하게 되어 기쁘다. 그곳의 날씨는 어떻습니까?
자크: 더할 나위 없이 좋아요, 로키. 화창하고, 29 도, 미풍 ...
로지: 그만해! 나는 더 이상 참을 수 없다. 내가 너를 위해 무엇을 할 수 있니?
자크: 당신들이 생산한 sb2000 요트 두 척이 관광객에게 임대해야 합니다. 당신은 나에게 오퍼를 줄 수 있습니까?
L 1: 어디 보자 ... 어, 가격표는 6,500 달러입니다. 당신은 중요한 고객입니다. 제가 10% 할인을 드리겠습니다.
자크: 일리가 있어요. 당신은 현물을 가지고 있습니까?
L 1: 물론이죠! 우리는 작년에 새로운 재고 관리 시스템을 구축했기 때문에 우리는 더 이상 대량의 잔고 주문이 없다.
자크: 좋습니다. 여행 시즌이 다가오기 때문에 나는 곧 그것들이 필요하다. 가장 빠른 배달 날짜는 언제입니까?
L 1: 2 ~ 3 주 안에 선적을 준비할 수 있습니다.
자크: 좋아요. 로키, CIF 가 얼마예요?
L 1: 잠깐만요 ... 가격.
원래 항구까지는 $ 15230 입니다. 거래?
자크: 물론이죠! 모든 관련 정보의 팩스를 보내주시면 바로 주문하겠습니다. 나는 평소와 같이 취소불능신용장으로 지불할 것이다. 통상적인 조항에 따라?
L 1: 물론이죠.
자크: 좋아요! 다시 너와 장사를 하게 되어 기쁘다, 로지. 그럼 안녕히 계세요. 당신 가족에게 안부 전해 주세요.
L 1: 그럴게요. 저를 대신해서 당신 가족에게 안부 전해 주세요. 안녕, 자크
중간:
이 대화에서 로지 시몬스는 레저 요트를 생산하는 작은 회사의 사장이다. 그는 자크 리비에라와 통화를 하고 있는데, 그는 다른 나라의 해변 휴양지의 사장이다.
L 1: 안녕하세요, 자크. 다시 너와 이야기하게 되어 기쁘다. 그곳의 날씨는 어떻습니까?
자크: 더할 나위 없이 좋아요, 로키. 화창하고, 29 도, 미풍 ...
로지: 그만해! 나는 더 이상 참을 수 없다. 내가 너를 위해 무엇을 할 수 있니?
자크: 당신들이 생산한 sb2000 요트 두 척이 관광객에게 임대해야 합니다. 당신은 나에게 오퍼를 줄 수 있습니까?
L 1: 어디 보자 ... 어, 가격표는 6,500 달러입니다.
당신은 중요한 고객입니다. 제가 10% 할인을 드리겠습니다.
자크: 일리가 있어요. 당신은 현물을 가지고 있습니까?
L 1: 물론이죠! 우리는 작년에 새로운 재고 관리 시스템을 구축했기 때문에 우리는 더 이상 대량의 잔고 주문이 없다.
자크: 좋습니다. 여행 시즌이 다가오기 때문에 나는 곧 그것들이 필요하다. 가장 빠른 배달 날짜는 언제입니까?
L 1: 2 ~ 3 주 안에 선적을 준비할 수 있습니다.
자크: 좋아요. 로키, CIF 가 얼마예요?
L 1: 잠시만 기다려주세요 ... 가격은 원래 항구까지 $65,438+05,230 입니다. 거래?
자크: 물론이죠! 모든 관련 정보의 팩스를 보내주시면 바로 주문하겠습니다. 나는 평소와 같이 취소불능신용장으로 지불할 것이다. 통상적인 조항에 따라?
L 1: 물론이죠.
자크: 좋아요! 다시 너와 장사를 하게 되어 기쁘다, 로지. 그럼 안녕히 계세요. 당신 가족에게 안부 전해 주세요.
L 1: 그럴게요. 저를 대신해서 당신 가족에게 안부 전해 주세요. 안녕, 자크