이전, 딩 유 [2], 둘째 서호, 용인 금문, 상업 건물 외루, 치 짝수 집, 돈, 유 빌라, 유 정원, 잔해 벽 만 남았다. 옥몽의 주인이고 서호에는 아무것도 없다. 부러진 다리를 보니 노래방, 무대정이 모두 약해서 물에 잠기면 아무도 없다. 나는 서호에 왔다고 황급히 떠났다. 만약 오늘 이것을 본다면, 꿈의 서호는 지킬 수 없을 것이다.
옥몽과 이씨가 숭배하는 것이 다르기 때문에, 나는 천목 [3] 을 숭배한다. 예를 들어 슈라는 여신은 그녀의 꿈은 보이지 않고 허황된 것이다. 우지의 서호몽도 가족 구성원 같다. 누구의 꿈이 거기에 있는지, 누구의 꿈이 진실이다. 나는 그의 집에서 22 년을 살았는데, 꿈은 여전히 옛집에 있다. 오래 된 서비스 흐름 [5] 지금은 대머리, 꿈은 여전히 총 각도 [6] 입니다. 숙임 습관은 계속 제거되지 않아 상태에서 벗어나기 어렵다. 때때로 나비 사원 [7] 을 향해 묵묵히 허 [8] 를 향해 어안이 벙벙했지만, 나의 꿈은 서호의 풍경을 보호하는 것이었지만, 나는 여전히 움직이지 않았다. 두 카오 심문, 가끔 이야기, 항상 잠꼬대, 또는 잠꼬대 [9] 를 말한다.
바다에 속하는 것은 우호적이며, 해층의 아름다움 [10] 으로 불리며, 마을 사람들은 앞다투어 눈을 핥았다 [1 1]. 이봐, 이봐! 김이약주 [12], 혀가 비어 있다면 어떻게 눈을 핥아 탐욕을 구할 수 있습니까? 72 개의' 꿈을 찾다' 는 서호의 그림자를 내세로 남겨 두었다.
참고 사항:
[1] 부인: 미생.
[2] 오가: 청순치 11 년 (1654), 남명 이영 8 년을 의미합니다. 정유: 청나라 순치 14 년 (1657), 남명 이영 11 년을 가리킨다.
[3] 이시안: 이백,' 꿈이 천목산에 오르다' 라는 시를 썼어요.
[4] 주거 (Ji 욕망): 임대 주택.
[5] Xi: 같은 "Xi", 하인.
[6] 총각: 고대 남녀가 미성년자일 때 머리카락에 두 개의 매듭이 있었는데, 뿔처럼 생겼기 때문에 총각이라고 불렸다.
[7] 적막: 적막. 흥: 잠꼬대.
[8] 바다 오류: 해산물은 종류가 다양하며 일반적으로 바다 오류로 알려져 있습니다.
핥기: 혀로 먹이를 주거나 핥는다.
[12] 브로콜리: 브로콜리는 색깔이 노랗기 때문에 붙여진 이름이다. 요주, 가리비의 일종입니다.
[13] 폭: 장기.
[14]: 과거.
조: 바이.
이 글은' 천쿠문집' 제 1 권에서 뽑혔고, 말미에는' 서호몽' 서문과는 약간 다른 말이 있다. 순서에 따르면 이 글은 19 1 1 년 7 월 강희 10 년 (1671) 에 적혀 있다 장대는 항주에서 여러 해를 살았다. 명나라가 죽은 후 "산과 들에서 멀리 떨어져 있다" 고 서호의 아름다운 풍경이 매일 그의 꿈속에서 맴돈다. 그래서 그는 서호에 두 번 갔는데, "꿈의 주인은 서호에게 아무것도 아니다" 고 생각하지 못했다. 그가 한숨을 잃었을 때, 오직' 내 꿈의 서호 보호' 로 자신을 위로하고,' 서호의 꿈' 을 써서 후세를 위해' 서호의 그림자' 를 보존해야 했다. 이 글은' 서호몽' 을 창작한 이유를 설명하고, 망국 이후 고향에 대한 작가의 향수를 표현했다. 저자가 이 문장 글을 썼을 때는 이미 70 대가 넘었고, 지난날의 허전한 쓸쓸함감도 말로 넘쳐났다.