나' 는 작품을 관통하는 단서이다. 소설은' 나' 의 시각으로 옛 현성의 각종 애환과 이별의 이야기를 보여준다. 작품은 큰 정원에서 노는' 나' 의 경험을 큰 폭으로 묘사하지만,' 나' 가 소설의 중심 인물이라고 말할 수는 없다. 소설의 제목도 소홍이 호란강을 써야 한다는 것을 알려준다. 만약 중심 인물이 있다면, 그것은 호란강 밑바닥의 노동자 인민이다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 소설명언) 이것은 대만 작가 림의 대표작' 성남 옛일' 과 구상상 이곡과 같은 묘미를 가지고 있다. 후란 하디 노동자들의 운명은 비참하고 불행하며 기계적으로 무감각하게 살고 있다. 파우더 하우스를 여는' 거친 사람' 은 흔들리는 초가집 세 칸에 살고 있다.' 하나는 돼지와 비슷하다' 며 매일 지붕 위에 긴 버섯을 먹는다. 탈의실 옆에 있는 사랑방에는 운전기사 한 명이 살고 있다. 바로 여기, 어둡고 즐거운 상봉며느리가 무지한 시어머니에게 고문당해 죽었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행복명언) 둘째 숙부의 인생 경험이 있어서, 우리는 마치 그에게서 아큐의 그림자를 본 것 같다. 그리고 폰푸자의 입에는' 깊은 멋을 간직한 낡은 집' 이 있는데, 추운 날씨에 아이를 따뜻하게 해 줄 수 있는 풀만 쓸 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 그는 우리집을 위해 일할 때마다 항상 밥을 먹을 때 남의 웃음소리에 만터우를 남겨 아이에게 가져다 준다. 작가는 애절한 마음으로 어린 시절에 본 인물을 회상하고, 차분한 어조로 그들의 슬픈 이야기를 들려주며, 그들의 불행에 깊은 동정을 표했다.
그래서 소설의 기조는 다소 억압적이다. 아마도 이 때문에, 우리 독자들은 소홍의 어린 시절이 행복하지 않다고 생각한다. 사실, "나" 는 이 밑바닥의 가난한 사람들에 비해 모든 면에서 행복하다. 우리 집은 결코 부유하지 않은 것 같지만, 적어도 나는 의식주 걱정이 없다. 집에는 빈 집이 많아서, 많은 집들이 그 불쌍한 하인들에게 임대되었다. 우리 집에는 큰 정원이 하나 있는데, 그것은 내가 즐겁게 노는 세상이다. 예전에 외할머니가 내 손가락을 찔렀지만 (내가 너무 장난이 심해서 외할머니가 방금 붙인 창호지를 손가락으로 찔렀기 때문), 부모님도 나를 별로 신경쓰지 않으셨다. (소설에서는 친부모와의 관계가 마치 친부모와의 간격이 있는 것 같다.) 그러나 외할아버지의 보호 아래 나는 근심 없는 제멋대로의 생활을 하고 있다. 소설의 제 3 장은 나의 할아버지와' 나' 에 관한 것이다. "할아버지의 눈은 웃고 있다." "그는 몸이 좋다." 할아버지는 나에게 시를 읽고 돼지와 오리를 끓여 먹으라고 가르쳐 주셨다. 그리고 "나" 는 단지 놀기만 할 뿐이다. "나는 노는 데 지쳐서 집 밑에서 그늘진 곳을 찾아 잠이 들었다." 나는 할아버지와 농담했다: "나는 가장 많이 웃는다. 나는 온돌 위에서 뒹굴었다. " 여러 가지 상황은' 나의' 어린 시절이 풍부하고 재미있다는 것을 보여준다. 마오 돈 씨가 말한 것처럼' 일찍 철이 든 소녀의 생활이 얼마나 단조로운가' 와는 다르다. (윌리엄 셰익스피어, 어린왕자, 인생명언). " 마오 돈 씨는 왜 소설 "샤오 홍의 어린 시절이 외롭다는 것을 우리에게 보여 줍니까?" 라고 말했습니까? 개인적으로 마오 선생의' 지인 논세' 의 결과라고 생각한다. 샤오홍이 이 소설을 썼을 때 혼자 홍콩에 살았는데 마음이 외로웠다. 그녀의 생활은 이미 가정, 사랑, 사회에 의해 추방되었다. 그녀의 마음속에는 늘 풀 수 없는 노숙자감이 있다. 이런 외로움과 슬픔감은 소설에서 자주 드러난다. 특히' 호란하전' 의' 후기' 에서는 마오씨가 소홍어린 시절을 추론하는 근거가 될 수 있다.
그러나' 후기' 의 이런 말들은 이미 어린 시절의 기억에서 현실의 맥락으로 옮겨져 작가가 창작할 때의 심경으로 묘사한 것이다. 마오 돈 (Mao Shun) 씨가 말했듯이, 샤오 홍 (Xiao Hong) 이 "후란 강 전기 (Hulan River Chuan)" 를 썼을 때, 그녀의 기분은 정말 외로웠다. 그러나 소홍이 소설을 쓸 때의 심경은 소홍의 어린 시절과 다르다. 의병 환자처럼, 우리는 그의 어린 시절이 슬픔으로 가득 찼다고 독단적으로 추측할 수 없다. 마오 선생은 "소홍의 어린 시절은 외롭다" 고 말했는데, 소설을 쓸 때 쓸쓸한 소홍으로 쓸쓸한 어린 시절을 대신한 것이 분명하다. 홍콩 어느 구석에 은거한 소홍, 그녀의 창작 동기는 자신의 외로움과 실망을 분산시키기 위한 것일 수 있다고 생각한다. 즉 어린 시절의 뒷맛을 통해 일종의 정신적 위안을 얻는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 물론, 소홍은 어린 시절의 기억을 회상할 때 무의식적으로 심미묵상을 통해 현실의 외로움과 우울함을 작품의 감정적 기조로 바꿀 수 있다. 묘사된 인물까지 합치면, 소홍은 고난이 깊고 무감각한 집단이다. 그래서' 후란하전' 은 시종일관 느린 슬픔을 감싸고 있어 일부 독자들은 이런 슬픔이 소홍어린 시절의 선명한 색이라고 착각하지만 사실 작가가 회상할 때의 심정일 뿐이다.