호남 대학교 외국어 학원은 오랜 발전 과정을 거쳐 현재 호남 대학의 더 큰 학과 중 하나가 되었다. 학원은 5 개 학과 (언어학과, 번역과, 비즈니스영어학과, 영미문학문화학과, 일본어과), 3 개 교부 (대학영어학과, 대학원생영어학과, 소어학과), 4 개 연구소 (인지과학연구소, 중서언어문화비교연구소, 대학영어교육연구소, 아시아태평양연구소) 를 설치한다 현재 두 학과는 KLOC-0/석사점 (외국어문학), 석사점 3 개 (외국어문학과 응용언어학, 영어문학, 일본어문학) 가 있다.