간이 임대 계약 임대인 (이하 갑측): (주민등록번호: 전화:) 임차인 (이하 을측): (주민등록번호: 전화:) 을측, 합법적인 숙박요구를 충족시키기 위해 쌍방은 충분한 협의를 거쳐 다음과 같은 합의 조항을 달성했다. 1. 임대 주택 및 용도 갑은 면적이 약 평방미터, 완전한 소유권과 처분권을 가진 주택을 을측에 임대하여 사용하기를 원한다. 을측은 상술한 집을 임대하여 합의 범위 내에서 이 집을 사용할 것을 보증하고, 불법 활동이나 경영 범위를 벗어나는 활동에 종사해서는 안 된다. 2. 임대 기간 동안 을측이 갑의 집을 임대하는 기간은 부터 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 이다 쌍방의 협의를 거쳐 본 협의를 앞당겨 해지하거나 해지하는 경우, 임대 기한은 전액의 제한을 받지 않는다. 3. 임대갑집이 을측에 지불한 임대비와 월세는 인민폐/월로 선불후 사용 원칙에 따라 분기별로 지급한다 (분기당 3 개월로 계산됨). 을측은 본 계약서에 서명하면서 첫 달 임대료를 동시에 지불하고 1 분기 나머지 2 개월 임대료는 65438+2 월 30 일까지 갑측에 일시불로 지급한다. 앞으로 다음 분기의 임대료는 시즌 만료 5 일 이내에 지불해야 한다. 동시에 을측은 갑에게 인민폐 만원을 주택 및 가전제품의 보증금으로 지불해야 한다. 임대기간이 만료된 후 주택과 가전제품이 인위적으로 파손되면 갑은 전액 무이자로 을측에 환불할 것이다. 을측은 물, 전기, 가스, 부동산 관리, 청소 등과 관련된 생활비입니다. 을측이 부담하고 제때에 지불하다. 기한이 지나면서 정전이 발생하면 모든 책임은 을측이 부담한다. 넷. 갑의 권리와 의무 1. 갑은 임대비와 을측이 약속대로 부담해야 할 비용을 받을 권리가 있다. 2. 갑은 약속조건에 따라 제때에 임대주택을 을측에 맡겨 합리적으로 사용해야 한다. 다섯째, 을측의 권리와 의무 1. 을측은 약속한 용도에 따라 임대주택을 사용하고, 제때에 임대료 및 기타 비용을 지불해야 한다. 2. 을측은 갑의 집 구조나 안전에 영향을 줄 수 있는 인테리어나 기타 물품을 구입하면 갑의 서면 동의를 미리 받아야 하며, 집 구조를 훼손해서는 안 된다. 3. 을측은 임대주택을 불법 경영이나 불법 활동에 사용하여 공익을 훼손해서는 안 된다. 4. 을측은 좋은 관리의 의무를 다하여 갑의 집, 부속시설 및 관련 재산을 합리적으로 사용해야 한다. 5. 을측은 갑의 이름으로 대외활동에 종사해서는 안 되고, 갑의 이익을 해치는 어떠한 행위에도 종사해서는 안 된다. 6. 을측은 갑의 재산을 양도하거나 담보해서는 안 되며, 갑의 재산으로 다른 사람에게 담보를 제공해서도 안 된다. 자동협정 해지, 해지 및 위약 책임. 본 계약에서 약속한 임대 기간이 만료되면 본 계약은 자동으로 종료됩니다. 쌍방의 협의를 거쳐 연기한 것은 관련 임대비를 지불한 후 본 계약 조항에 따라 자동으로 연기됩니다. 본 계약의 이행 기간 동안 쌍방이 본 계약의 이행을 앞당겨 종결하기로 동의한 경우 본 계약은 앞당겨 종결됩니다. 일곱. 기타 프로토콜 1. 본 계약 이행 기간 동안 을측은 임대 주택의 일상적인 유지 관리 및 관리를 책임져야 합니다. 을측이 임대주택 및 가전제품을 정상적으로 사용하는 것 외에 갑은 인위적이지 않은 요인으로 인한 임대주택 및 가전제품의 손상을 제때에 수리하고 개선하여 정상적인 사용을 보장해야 하며, 관련 비용은 갑이 부담해야 한다 .. 2. 본 계약이 미리 해지되거나 종료되면 을측은 약속기간 내에 인계수속을 제때에 처리하지 못하고 갑측은 임대주택을 직접 접수하고 을측의 재산을 청산할 권리가 있다. 그로 인한 모든 결과는 을측이 부담한다 .. 3 철거, 개조, 파산 또는 기타 갑에게 귀속될 수 없는 사유가 발생할 경우 갑측은 한 달 전에 을측에 본 계약의 이행을 해지하도록 통지해야 하며, 쌍방은 서로 위약 책임을 지지 않으며, 쌍방은 실제 일수에 따라 임대료 및 을측이 부담해야 할 비용을 결산해야 한다. 재산 양도 목록은이 협정의 불가분의 일부이다. 을측 관련 신분증서 사본은 본 협정의 첨부로 한다. 기타: 8. 본 계약의 이행으로 인해 발생하는 모든 분쟁은 쌍방이 협의하여 해결해야 합니다. 협상이 불가능하면 주택이 있는 인민법원에 의해 해결된다. 아홉. 본 협정은 쌍방이 서명하거나 도장을 찍어서 효력이 발생한다. 10. 본 계약은 중복하여 쌍방이 각각 한 부씩 보유한다. 갑측: 을측:' 중화인민공화국 민법전' 제 8 조