83 소동파 불타는 집 문어문.

1. 문어문 소동파 소각증서 < P > 소동포가 황주를 떠나자 토지가 그에게 불러일으킨 애착은 줄어들지 않았다. 그는 태호 지역에서 농장을 하나 사는 것에 마음이 끌렸고, 거의 모든 것을 상주에 쏟아부었다. 땅을 가지고 또 집을 갖고 싶었는데, 이번에는 가산을 탕진하여 낡은 집 한 채에 도착하게 되었다. 하늘이 아름답지 않다니, 이것은 뜻밖에도 한 노부인의 조상이 거의 1 년 동안 살던 재산으로, 패가한 아들에게 팔렸고, 노부인은 눈물 없이 울고, 눈물도 없이 울고, 또 울고 싶어 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) 곧 집 증서를 꺼내는 스와 동포 때, 단지 5 코드 돈 을 태웠을 때, 늙은 여자 앞에서 불을 지폈다. 다음 날, 노부인의 아들을 찾아와 노모를 집으로 돌려보내라고 당부했다. < P > 나중에 신불의 소동파는 그날 밤 잠을 잘 못 잤을 것이다. 앞으로 그는 매일 잠을 잘 수 있을 것이라고 믿는다. 청풍명월, 좋은 인연은 반드시 앞다투어 마음에 들어갈 것이다. 2. 문어문계몽독본' 소동파 불타는 집증서' < P > 소동파는 광둥에서 북쪽으로 돌아와 선망에서 살기로 선택했고, 소민은 그와 함께 집 한 채 (5 만 원) 를 보러 갔다. 소동파는 몸에 있는 모든 돈을 다 써버리고 막 살 수 있었다. 나중에 길일을 골라 새 집에 들어가 자주 소민과 함께 달 아래 산책을 했다 < P > 소동포가 그녀에게 물었다. 여자가 말했다. "나는 백 년 동안 집 한 채가 전해졌는데, 내 아들은 재료가 되지 않아 다른 사람에게 사줬는데, 이제 나는 아이를 데리고 왔다. 백년을 산 낡은 집은 영원히 없어지는데, 어찌 슬퍼하지 않을 수 있단 말인가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 그녀의 집이 어디에 있는지 물어보면 바로 소동포가 산 집이다. 소동파는 그녀를 거듭 위로했다. 너의 집은 내가 산 것이니, 슬퍼하지 말고, 오늘 집을 너에게 돌려줄게. < P > 는 즉시 증거를 가져와서 여자 앞에서 태웠다. 그 여자의 아들을 불러 다음 날 어머니를 데리러 원래의 숙소로 돌아갔는데, 뜻밖에도 그의 가치를 요구하지 않았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)

3. 소동파 불타는 집증서 원문 < P > 동파는 단북에서 귀환하여, 거양 부러워한다.

Shao minzhan 은 돈 5 코드, 경사 덤핑 주머니만 보상할 수 있는 집을 샀다. 길일을 택하여 새 동생에 들어가다.

맛과 소보월, 심지어 한 마을까지, 여자 울음소리가 매우 애통해하는 것을 듣고, 뒤이어 속표지를 밀고 들어와, 노파가 비탈 울음 글자를 보면. 슬로프는 그 이유를 물었고, 여자는 말했다: "나는 1 년 동안 집을 가지고 있고, 내 아들은 가치없고 사람들에게 팔린다. < P > 며칠 전에 나는 이곳으로 이주했는데, 백 년 동안 옛집이 일단 결별하면 차라리 슬퍼하지 않겠는가? " 이전 거주지 를 물어, 슬로프 는 첫 번째 를 샀다. 비탈은 재삼 위로해 주면서 말했다. "여자의 옛집은 내가 파는 것이니, 깊은 슬픔은 필요 없다. 지금은 집도 여자다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)."

즉, 여자 분신 에 대한 주택 쿠폰을 가져 오라고 명령했고, 여자 아들 다음날 영모 는 여전히 첫 번째 를 맞이했고, 실제로 그 직선을 요구하지 않았다. 스시 는 Pizhou (이 하이난 Pizhou) 에서 돌아와 yangxian (이 장쑤 Yixing) 에 살고, Shao minzhan (이름) 은 그를 위해 집을 사서 5 코드 (동전 문자열) 를 썼다. < P > 나중에 (수시) 는 좋은 날을 골라 새집으로 이사했다. 한 번, shaomin zhanyue 산책과 함께, 우연히 한 마을에 도착했고, 여자가 매우 슬프게 우는 소리를 듣고 문을 밀어 들어갔다. < P > 한 노부인이 동파를 보고도 여전히 스스로 울고 있다. 동포가 그녀에게 (우는) 이유를 묻자 노부인이 말했다. "나는 집이 하나 있는데, 이미 백 년이 지났지만, 내 아들은 가치없고, (그것을) 다른 사람에게 팔았다." < P > (그래서 동파) 는 그녀의 원래 집이 어디에 있는지, 뜻밖에도 동파에서 산 그 집이라고 물었다. 동포는 재삼 그녀를 위로하며 말했다. "너의 오래된 집은 내가 산 것이니, 너무 슬퍼하지 마라, 지금 내가 너에게 돌려줄게." < P > 그래서 집문서를 가져와 노부인 앞에서 불태우고 (그리고) 노부인의 아들에게 다음날 어머니를 고옥으로 데려오라고 했고, 돈을 요구하지 않았다. 4. 문어문계몽독본' 소동파 불타는 집증서' < P > 소동파는 광둥에서 북쪽으로 돌아와 양선망에서 살기로 선택했고, 소민은 그와 함께 집 한 채 (5 만 원) 를 보러 갔다. 소동파는 몸에 있는 모든 돈을 다 써버리고 막 살 수 있었다. 나중에 길일을 골라 새 집에 들어가 자주 소민과 함께 달 아래 산책을 했다 < P > 소동포가 그녀에게 물었다. 여자가 말했다. "나는 백 년 동안 집 한 채가 전해졌는데, 내 아들은 재료가 되지 않아 다른 사람에게 사줬는데, 이제 나는 아이를 데리고 왔다. 백년을 산 낡은 집은 영원히 없어지는데, 어찌 슬퍼하지 않을 수 있단 말인가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 그녀의 집이 어디에 있는지 물어보면 바로 소동포가 산 집이다. 소동파는 그녀를 거듭 위로했다. 너의 집은 내가 산 것이니, 슬퍼하지 말고, 오늘 집을 너에게 돌려줄게. < P > 는 즉시 증거를 가져와서 여자 앞에서 태웠다. 그 여자의 아들을 불러 다음 날 어머니를 데리러 원래의 숙소로 돌아갔는데, 뜻밖에도 그의 가치를 요구하지 않았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 5. 소동파 불타는 집문서의 번역

3, 수시가 퇴실하여 만년에 상주에 살았고, 그는 마지막 저축을 쓰고 집을 하나 사서, 날을 택하여 이주할 준비를 하고 있었다. 우연한 기회였다. 한 노부인이 우는 것을 듣고 매우 슬펐다. < P > 그는 노부인에게 무엇을 울었는지 물었고, 노부인은 그녀가 집을 가지고 있다고 말했다. 백 년 동안, 가치없는 자손에게 팔려 슬퍼서 울었다. 자세히 묻자, 원래 스시가 산 집은 바로 노부인이 말한 조상의 오래된 집이다. < P > 그래서 수시가 그녀에게 말했다. "여자의 옛집은 내가 파는 것이니, 깊은 슬픔은 필요 없다. 지금은 집이라고 할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)." 스시는 즉시 주택 증서를 불태웠지만, 단지 집을 빌려 살 뿐이다.