우선, 너의 추측은 정확하다. 네가 찾은 답은 분명히 쓸데없는 말이다. 차오산 방언의 법칙에 따르면,' 문' 은 어떤 지역에서도' 구름' 과 동음하지 않을 것이다.
조산 사투리' 운' 의 발음은' 문' 과 같지만 동음은 다르다.
운율' 의 구체적인 발음은 ung2 로, 그중 조산 방언의 성조가 각지에서 약간 다르며, 인터넷 발음은 일반적으로 조주 부성의 표준 발음이다. 이것은 우리가 걱정할 필요가 없다.' 운' 과' 안정' 이 조산 방언에서 동음자라는 것을 알기만 하면 된다. 그래서 진점 () 이든 하산선문 귀위 () 든' 구름' 자의 발음은 현지의' 안정' 의 발음에 따라 발음된다. 노을산, 선문, 귀위, 진점에는 모두 조양억양이 있지만,' 운' 은 사방에서 발음이 똑같다.
한 가지 주의해야 할 점은 조산 사투리에서' 안정' 이라는 글자가 변조가 있다는 것이다. 만약 네가 너의 조산 방언으로' 안정' 을 읽는다면, 너는 두 개의 같은 글자의 성조가 다르다는 것을 발견할 수 있을 것이다. 사실 앞의 성조는 변조이고, 후자의 성조는 표준 발음이다. "운" 글자의 변조와 "안정" 글자는 기본적으로 일치한다. 예를 들어, 차오산 방언은' 운' 을 읽을 때 변조를 한다. 그렇지 않으면 발음이 이상할 수 있다. 네가 직접 느껴봐.
또한, Chaoshan 사투리에서 단어의 발음을 알고 싶다면, 가장 좋은 방법은 Chaoshan 사투리에서 흔히 볼 수 있는 동음 이의어를 찾는 것입니다.
예를 들어,' 집' 과' 차' (체스 속 차) 라는 두 글자는 두음 (geu) 과 우리의 진점음 (조양고) 에서 약간 다르지만, 조산 방언에서는 동음 () 이다. 조주 () 와 포양 () 은 똑같다.