나는 내가 죽은 후에 아무것도 없다는 것을 알고 있지만, 나는 나라의 통일을 보지 못한 것이 슬프다. 송군이 중원의 잃어버린 땅을 수복할 때, 당신들이 가제를 거행할 때 나에게 알려주는 것을 잊지 마세요!
원문:
어린이에게 전시하다
송나라: 육유
나는 내가 죽었을 때 지구상의 모든 것이 나와 무관하다는 것을 안다. 하지만 내 가슴을 아프게 하는 유일한 것은 조국 통일을 보지 못했다는 것이다.
그러므로 위대한 송군 팀이 중원을 되찾은 날이 왔을 때, 당신들은 홈잔치식을 거행하고, 나에게 이 좋은 소식을 알려주는 것을 잊지 마세요!
확장 데이터:
1, 제작 배경
이 시는 서기 12 10 년 (닝종가 3 년) 에 쓰여졌다. 85 세에 육유가 병으로 쓰러졌다. 이 시는 육유의 대표작으로 시인의 유언이자 시인이 항전에 대한 마지막 부름이다. 시인이 잃어버린 땅을 되찾으려는 무력감과 기대를 표현했다.
2. 감상하다
이 시는 육유애국시 중의 또 다른 한 편이다. 육유는 평생 항금 투쟁에 힘쓰고 있으며, 줄곧 중원을 되찾기를 희망하고 있다. 여러 차례 좌절을 당했지만, 원래의 마음을 바꾸지 않았다. 시에서 우리는 시인의 애국열정이 얼마나 집요하고, 깊고, 열렬하며, 진지한지 느낄 수 있다!
시인의 일생의 우환도 응집하였다. 시인은 시종 한족이 당시 낡은 것을 되찾아야 한다는 신념을 안고 항전 승리를 거둘 자신이 있다. 제목은' 수자' 로 유언장과 맞먹는다. 짧은 편폭, 시인은 아들에게 용감하게 말했는데, 더할 나위 없이 공명정대하고 고무적이다! 짙은 애국적인 정이 종이에 약연하다.
걸작으로서 시인의 일생에 부끄럽지 않다. 육유는 85 세를 일기로 세상을 떠났고, 현존하는 시는 9 천여 곡이다. 그 죽음은 높고, 작품이 많아서 고대 시인들 사이에서는 정말 보기 드물다. 이렇게 짧고 무거운 그림책으로 자신의 긴 창작 생활을 끝내는 것은 고대 시인들 중에서 더욱 드물다. -응? 유언으로서 시인의 애국 일생에 부끄럽지 않다.
"죽은 모든 것이 비어 있다" 와 "원지" 는 이미 알려진 이 두 단어는 서로 교환할 수 있는 단어이다. "모든 것이 비어 있다" 는 것은 죽은 후에 모든 것을 붙일 수 있다는 것을 의미한다. 그러나 시인의 감정적 흐름으로 볼 때, 그것은 더 중요한 면이 있다. 만물이 텅 비어 있다' 는 말은 평범해 보이지만 시 전체에게 중요하다.
그것은 시인의 생사관을 표현하고 강력한 역할을 하였으며, 아래의' 슬픔',' 원',' 빈' 이라는 글자에 비해 더욱 힘이 있어 시인이' 큐슈를 보지 않고' 죽어서 눈을 감을 수 없는 심경을 표현했다.
"슬프지만 규슈를 볼 수 없다" 는 시인의 슬픈 심정을 묘사한다. 시적인 이 문장은 시인이 조국의 통일을 직접 보지 못한 것에 대한 깊은 유감이다.
이 문장의 "슬픈" 단어는 문장의 눈입니다. 시인이 생전에 애탄한 것은 개인의 생사가 아니라 조국의 통일을 볼 수 없다. "큐슈를 볼 수 없기 때문에 당신이 달갑지 않다는 것을 보여 주세요." 몽문이 인용한' 슬픔' 이라는 단어는 시인의 내면의 슬픔과 상실을 깊이 반영하였다.
"왕사가 원래 북일에 집중되었다" 고 시인은 열렬한 기대로 잃어버린 땅을 되찾으려는 자신의 신념을 표현했다. 시인은 고통스럽지만 절망하지는 않음을 설명한다. 시인은 어느 날 송나라의 군대가 중원을 평정하여 잃어버린 땅을 수복할 수 있을 것이라고 굳게 믿는다. 이 말이 있으면 시의 정서가 슬픔에서 열정으로 변한다.
"가제는 이미 잊지 않았다." 마음이 또 바뀌었다. 그러나 나는 조국 통일의 그날을 볼 수 없어 후손에게 희망을 걸 수밖에 없었다. 그래서 나는 아들에게 집에서 제사를 지낼 때 아버지' 북정중원' 에 대한 좋은 소식을 잊지 말라고 다정하게 말했다.
시인의 확고한 신앙과 비장한 소망은 연로하고 쇠약한 육유애국보국의 심정을 충분히 반영하여 조국을 사랑하는 감정을 감염시키고 깊어지게 했다.
이 시는 일파삼할인으로 시인의 임종 시 복잡한 사상 감정과 나라와 국민을 걱정하는 애국적인 심정을 진실하게 표현했다. 미완성의 황금대업에 대한 끝없는 원한과 신성한 사업에 대한 확고한 신념이 있다.
시 전체에는 슬픈 성분이 있지만 말투는 격앙되어 있다. 시의 언어는 자연스럽고, 어떤 조각도 하지 않지만, 모두 진실한 감정의 자연스러운 표현이지만, 일부러 조각한 시가보다 더 아름답고 감동적이다.