이매 (1950. 1 1-), 여자, 한족, 광동 육풍인, 교수, 당원. 197 1 베이징외국어대학교에서 체코어를 공부하고 1975 졸업 후 유학을 떠났다. 체코 학부생을 위해 실용 과정, 문법, 통역, 시청각, 국정 등을 강의하고 석사생을 위한 체코어 역사, 역사 문법 등을 개설한다. 1983 체코 찰리 대학교 문학원에 가서 심학을 했고, 1993 은 다시 찰리 대학에 진학했다. 주요 저작은' 기초 체코어' (제 1 권, 제 2 권),' 체코 문학',' 신승한 사전' (공동 편찬) 이다. 또한' 동유럽',' 해외다이제스트',' 외국문학',' 인민일보' 등 신문에 체코어 문학과 국정에 관한 일련의 문장 및 논문이 발표됐다. 학교의 기초 단계에서 외국어 교육에서 첸은 두 번이나 상을 받았다. -응?
이덕은 (1939-), 남자, 한족, 광둥 VIP, 당원, 연구원. 1964 베이징외국어대학교 서문과를 졸업하고 유학하여 부속학교에서 교편을 잡는다. 65438-0984 년 외국문학연구소로 전입해 외국문학 부편집장으로 현재 중국 스페인 포르투갈 라틴 아메리카문학연구회 이사로 활동하고 있다. 거의 40 편의 논문을 발표했는데, 그 중 외국이 논문 3 편을 발표하고, 국가사회과학기금 프로젝트인' 라틴 아메리카문학유파의 진화와 추세' 를 완성하고 교육부에서 수여한 외국문학 3 등상 (1998) 을 수상하며, 신문출판부에서 수여한' 제 3 회 전국 우수 문학도서상' 3 등상 (/ -응?
두학증 (1941..10. 남자, 한족, 산둥 텍사스인, 당원, 교수. 1965 베이징 외국어대학교 영어과를 졸업했습니다. 1984- 1986, 미국 펜실베이니아대 언어학과 풀브라이트 방문학자, 사회언어학과. 1993- 1994, 호주 그리피스 대학에 가서' 호주 언어와 문화' 를 공부하다. 주요 연구 분야는 사회언어학, 언어와 사회, 언어와 문화, 오스트레일리아 언어와 문화이다. 본과는 주로 영어 기능 과목을 가르친다. 대학원 단계에서 그는 주로 사회언어학, 오스트레일리아 언어, 문화를 가르친다. 영어학과 2 학년 교무실 주임을 역임했으며, 현재 영어학과 주임, 오스트레일리아 연구센터 주임, 중국 오스트레일리아 연구협회 부회장으로 활동하고 있습니다. 전문 저서에는' 영어 읽기 기교와 방법',' 영미 문화사전' 제 1 저자,' 중영 문화풍습 비교',' 오스트레일리아 언어와 문화' 등이 있다. 논문: 중미 이름 사용 비교, 중영 비친족관계에서의 친족 호칭 사용 비교, 오스트레일리아 단어와 다국어 분쟁, 오스트레일리아 억양, 빠른 독서. -응?
양리민 (1936.4-), 남자, 한족, 저장제정액인, 교수. 1959 베이징외국어대학교 영어과를 졸업하고 이후 줄곧 이 학교에서 교편을 잡고 있다. 주요 연구 방향: 미국 사상사, 미국 정치 등. -응?
양치 (1940. 12-), 남자, 한족, 요녕개현인, 교수. 1990 현재까지 스웨덴 연구실 주임을 맡고 있다. 주로 스웨덴어사와 스웨덴 국정의 교육과 연구에 종사한다. 주요 번역은' 평화반혁명' (공동 편찬, 제 1 권, 제 2 권), 중편소설' 취함', 조시' 아프리카', 세계작가 사전 (스웨덴 작가 부분) 이다. 주요 저작: 스웨덴어, 서한 통역 수첩 등. -응?
양설기 (195 1.3-), 남자, 한족, 허베이 삼하인, 당원, 교수. 1975 2 월 베이징외국어대학교 영어과를 졸업하고, 이후 유학하여 영어학과 총지서기 업무에 종사한다. 5 월 1982 ~ 5 월 1985 는 주중 포르투갈 대사관에서 일한다. 65438+ 1985 년 5 월 귀국하여 영어학과 당 지부 서기, 부서기, 총지서기를 역임했습니다. 65438 년 6 월부터 0988 년 9 월까지 그는 영국 리즈대학에 진학하여 행정관리에 종사했다. 1996 년 5 월부터 우리 학교 당위 차관을 맡고 1997 년 2 월부터 부총장을 겸임하다. 현재 베이징 고등교육학회 상임이사, 베이징대 덕육연구회 상임이사입니다. 쓰기 참여: 중학교 영어 (제 1 권, 제 2 권), 고등학교 실험 교재 정독, 고등학교 실험 교재 광범위한 읽기, 고등학교 실험 교재 구어, 고등학교 실험 교재 영어 듣기, 고등학교 실험 교재 영어 문법, 중학교 교사 듣기. 논문: 역사적 사명을 짊어지고, 유리한 시기를 포착하고, 학교 건설을 정신문명의' 시범구역' 으로 만들려고 노력한다. 과도기에는 기층당 지부의 전투보루 역할을 충분히 발휘하는 사고: 덩샤오핑 이론의 사상으로 덩샤오핑 이론의 학습을 지도하는 생각: 신시기 대학생 당 건설 사업에 대한 생각: 신세기에 대한 국제교육 분석 등. 10 여 편이 있습니다. -응?
왕가비 (1935.3-), 남자, 한족, 절강 오흥인, 교수, 박사 멘토. 65438-0955 베이징 러시아어 학원을 졸업하고 지금까지 이 학교에서 교편을 잡고 있다. 그의 연구 취미는 러시아 수사학과 연설술이다. 주요 저서: 1) 러시아어 상용어사전 (최종 그룹 멤버), 당대 소련 원작 선독 (1-2 공동), 러시아어 문체연구 (공동 편찬), 러시아어 기능 수사학 (번역) 2) 정부 특별 수당 1992 를 누리다. -응?
심력 (1938-), 남자, 한족, 산시 연안인, 교수, 박사생 멘토, 당원. 프랑스 고교 1 급, 3 급 교수, 파리 동방어학원 교수심사위원, 중국작가협회 회원, 작가협회 중외문학교류위원회 부주임, 중법비교문화연구회 회장, 프랑스 발레스벤학회 명예회장, 파리공사의 우협회 명예회원, 프랑스 파피영화제 심사위원단 의장. 프랑스 예술문학기사 훈장, 프랑스 경연대회 금상 적십자 훈장, 중국 문화부 대본 번역 특별상을 받은 적이 있다. 그의 전기는 영국 케임브리지 세계명인록과 국제작가사전, 인도 세계명인록, 미국 화성 세계명인록에 뽑혔다. 장편소설' 연안의 아이' (프랑스어판, 이탈리아어역, 일본어 삭제역),' 낭떠러지 백합',' 밤하늘의 유성',' 몽호부부' 등이 있다. 산문집' 파리의 소리' 와' 유럽 여행기', 조시' 오인 포티에의 석묘' 와' 중국의 꿈' (중국어, 프랑스어, 이탈리아어로 번역됨), 극본' 타이탄의 루피리', 프랑스어로 번역된' 파리공사 시선' 프랑스 논문도 있다:' 파리공사의 정신유산',' 평등의 메아리',' 바레스의 중국',' 올림픽정신의 내포',' 체리계절',' 플로티와 아테나',' 김로: 늑대팀과 나비꿈',' 공자' 러시아어 논문' 파리공사-인민주권 운동', 영어 논문' 로버트스가 중국에 있다' 등등. 정부 특별 수당 1993 을 누리다. -응?
심아미 (1940. 12-), 여자, 한족, 저장 자계인, 당원, 교수. 1958 베이징외국어대학교 프랑스어과에 입학했고, 1960 부터 1962 까지 베이징방송학원 외국어학과 이탈리아어 전문교육을 보증했습니다. 1962 우리 학교 프랑스어과로 돌아가다. 1963 졸업유학교교. 1973 부터 1975 까지 이탈리아 어학원 로마 대학에 진학했습니다. 귀국한 후에도 계속 가르치다. 1984 부터 1986 까지 이탈리아 베니스 대학에 진학하다. 1989 년 8 월, 그는 이탈리아 페루자 대학교에서 간단한 강연을 했다. 199 1 부터 1993 까지 이탈리아 밀라노 대학교에서 교직을 맡고 있습니다. 1990 우리 학교 우수 교육 성과상을 수상했습니다. 1998 6 월 이탈리아 외교부에 영예증서와 상여금을 수여받았다. 전공 방향은 이태리어 문학이다. 주요 성과는' 이탈리아어 개론',' 당대 이탈리아어 회화',' 이탈리아어 중급 자습서-이탈리아 당대 문학 여행',' 이탈리아 당대 문학사',' 이탈리아 문학' 등이다. 주로' 무고한',' 로마 여자',' 리비아 사막',' 아이비리그',' 한 여적의 추억',' 로마의 이야기',' 소피아 롤랜드' 등으로 번역된다. -응?
추 (1947. 1 1-), 여자, 한족, 광둥인, 당원, 치공당, 교수. 65438-0975, 북경외국어대학교 교교. 1985 부터 1986 까지 태국 주라롱공대에 재학했습니다. 1990 년부터 199 1 년, 1995 년부터 1996 년까지 -응?
주요 과학 연구 성과로는 번역된' 덩샤오핑 문선',' 나는 중국 인민의 아들이다',' 중국 개혁개방성과' (25 회 드라마) 가 있다. 저서:' 초급중국어 교재' (제 1 판, 바타나출판사, 태국 Osa, 199 1, 제 5 판, 2000 년),' 중급 중국어 교재' (바타) 그는' 중국에서 불교의 발전과 진화',' 중국에서 불교의 세 가지 특징',' 태국 사반아의 불교와 중국 문화' 등의 논문을 발표했다. 그는 제 8 회와 제 9 회 CPPCC 의 회원이다. 1993 베이징시 우수 교사 칭호를 받았고, 1994 는 베이징외국어대학교 교육 우수상을, 학교 기초단계 외국어 교육 진상을 세 번 수상했다. -응?
루 (1942-), 여자, 한족, 상해인, 당원, 교수. 1965 베이징 외국어대학교 영어과를 졸업했습니다. 1984- 1985 영국 랭커스터 대학교 언어학과에 재학해 문학 석사 학위를 받았다. 1994- 1995, 미국 캘리포니아 대학 버클리 분교 푸브라이트 수석 방문학자. 영어학과 기초연구실 주임을 역임한 적이 있다. 오랫동안 정독 교육에 종사하여 석사생을 위한 미국 교육 응용 언어학 등의 과정을 개설하다. 공동 저자: 국정시리즈: 미국. 공동 편찬: 대학 영어 기초 자습서 (1-2). 논문:' 정독과정 개혁에 대한 우리의 구상',' 대학 영어학과 기초교육개혁 탐구',' 미국 890 년대 교육개혁 운동'. -응?
진나방 (1940. 1 1-), 여성, 한족, 본관 장쑤 남통, 당원, 교수. 1964 년 7 월 베이징외국어대학을 졸업하고 유학을 떠나 교육과 당정 업무에 종사했다. 1978 년 8 월부터 1980 년 8 월까지 벨기에 주재 외교부 대사관과 유럽 주재 사절단. 1984 년 9 월부터 1985 년 9 월까지 미국 매사추세츠 대학 방문학자를 파견했다. 199 1 베이징시 우수 정치사상자 칭호를 수여받아' 단코컵' 을 수상했다. 6 월 1992-8 월 1995, 국가교위가 벨기에 대사관, 유럽연합의 교육 참사관에 주재한다. 1996 년 5 월 현재 베이징외국어대학교 당위 서기, 교수로 재직하고 있습니다. 1997 2 월 베이징외국어대학교 총장으로 재직했습니다. 제 9 회 전국정협위원, 교육부 직속 고교 고문위원, 중국교육국제교류협회 회원,' 국제포럼' 잡지 편집장. 주요 저작: "대학생 영어 듣기 자습서 (초급)" (학생, 교사 편찬) "대학생 영어 듣기 자습서 (중급)" (학생, 교사 편찬) "대학생 영어 듣기 자습서 (고급)" (학생, 교사 편찬) "대학생 영어