1, 원문: 가시문 나루터에서 멀리 돛을 올리고 멀리 항해하면 곧 남방의 사람들과 함께 할 것입니다. 산맥의 끝과 평원의 출발점, 강은 구불 황야를 통과한다. 달은 거울처럼 떠오르고 해운은 궁전처럼 반짝인다. 물은 너에게 집의 느낌을 주고, 너의 배가 300 마일을 운전하게 한다.
2. 나는 배를 타고 강을 건너 형문, 먼 곳에 이르러 전국시대 초국의 영토를 참관했다. 평평하고 광활한 들판이 나타나면서 산들은 점점 사라지고 강은 끝없이 펼쳐진 벌판에 흐른다. 강 위의 달빛은 거울처럼 하늘에서 날아가고, 구름은 도시 밖에서 신기루를 형성한다. 나는 아직도 고향의 물이 그립다. 만리에서 멀지 않아, 나는 나의 선주를 보러 왔다.
3.' 가시문: 송별' 은 당대 시인 이백청년기 유천 때 한 율시입니다. 이 시는 먼 여행이라는 화제로 시작하고, 그 다음에는 길에서의 경험과 인상, 그리고 마지막에는 생각이 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 여행명언) 시 전체가 높고, 격조가 두터우며, 이미지가 아름답고, 상상력이 웅장하다. 그것은 뛰어난 풍경화로 승리를 거두었고, 장면은 웅장하여 작가의 젊고 아득한 개성과 깊은 향수를 표현했다.
시와 관련된 정보
1. 시가라고도 하는 시는 일종의 문학 장르이다. 일정한 음절과 리듬에 따라 간결한 언어, 풍부한 감정, 풍부한 이미지로 사회생활과 사람들의 정신세계를 표현한다. 중국의 고전시는 중국 문화의 진귀한 보물이며, 많은 것들이 천고에 전해지는 고전이다.
2. 중국 고대에는 시를 쓰는 것이 문인에게 꼭 필요한 기능 중 하나였다. 그들은 시를 써서 자신의 감정, 사상, 관점을 표현하고 다른 사람과 교류한다. 중국 역사에는 이백 두보 백거이와 같은 많은 유명한 시인이 있다. 그들의 작품은 당시 회자되었을 뿐만 아니라 후세 사람들에게 칭송되었다.
3. 중국의 고전시 외에도 세계 각지에서 우수한 시인과 작품이 많이 있습니다. 예를 들어, 영국 낭만주의 시인 워즈워스, 셰리, 바이런의 작품은 세계 문학사에서 중요한 위치를 차지하고 있다. 이 밖에 인도 일본 아랍 등에서도 오랜 시 전통이 있다.