대학원생의 동적 정보에서 전체 내용을 볼 수 있습니다.
셋째, 시험의 기본 요구 사항
1. 외국어 기본기가 뛰어나 6000 개 이상의 외국어 정사를 장악하고 있다.
2. 좋은 이중 언어 표현과 전환 능력과 잠재력을 가지고 있습니다.
3. 중국과 외국의 문화와 정치, 경제, 법률에 대하여 일정한 배경 지식을 가지고 있다. 현대 중국어를 모국어로 하는 쓰기 능력이 강하다.
넷째, 시험 시간과 명제
매년 6 월 5438+ 10 월에 열리며 전국 대학원 시험과 동기화됩니다. 이번 시험 개요에 따르면 각 입학원 MTI 자격시험 명제팀은 번역 석사 외국어시험 개요와 견본 문제, X 언어 번역 기초과정 시험과 중국어 작문 및 백과사전 지식전공 기초과정 시험의 요구 사항을 참조해 독립적으로 명제와 시행을 담당한다.
동사 (verb 의 약어) 시험 형식
이번 시험은 객관적인 문제와 주관문제를 결합하는 방식을 채택하고 있으며, 각 문제의 문제형 분포는' 시험 내용 일람표' 를 참조하십시오.
여섯째, 시험 내용
I. 어휘 문법
1. 요구 사항
1) 용어 요구 사항:
수험생의 인지어휘량은 65,438+00,000 이상이어야 하며, 그 중 정면 어휘량은 5,000 이상이며, 바로 상용어와 그 배합을 정확하게 능숙하게 사용할 수 있다.
2) 구문 요구 사항:
수험생은 외국어 문법, 구조, 수사 등의 언어 규범을 정확하게 운용할 수 있다.
2. 질문 유형:
여러 항목을 선택하거나 문제를 고치다
둘. 독해력
1. 요구 사항:
1) 각종 문체를 읽을 수 있는 문장 (예: 특집 문장, 역사전기, 일반 외국어 정기 간행물의 문학 작품 등) 는 취지의 대의뿐만 아니라 사실과 세부 사항을 구분하고 관점과 함축적인 의미를 이해할 수 있다.
2) 읽기 시간 요구 사항에 따라 자신의 읽기 속도를 조정할 수 있습니다.
2. 질문 유형:
1) 객관식 질문 (사실 읽기 및 비판적 읽기 질문 포함)
2) 간단한 답안 (읽은 문장, 제한된 3 ~ 5 줄의 편폭으로 질문에 대한 간단한 답변을 요구하며, 읽기와 요약의 능력에 초점을 맞춘다)
이 부분의 제재는 광범위하고, 장르가 다양하며, 재료 선택은 시대성과 실용성을 반영한다. 독서를 통해 정보를 얻고 관점을 이해하는 능력에 중점을 둡니다. 독서 속도에 대한 일정한 요구 사항이 있다.
로마 숫자 3 .. 외국어 작문
1. 요구 사항:
수험생은 주어진 제목과 요구에 따라 400 자 정도의 서술문, 설명문 또는 의론을 쓸 수 있다. 작문은 언어가 유창하고, 어휘가 적절하고, 구조가 합리적이며, 풍격이 적당하다고 요구한다.
질문 유형: 명제 구성
번역 석사 x 언어 시험 내용 목록
일련 번호 시험 내용 질문 점수 시간 (분)
1 어휘 구문의 다중 선택
또는 오류 수정 30 60
2 독해력 1) 객관식 질문
2) 단답형 40 60
3 외국어 작문 명제 작문 30 60
* * * 미터 100 180