당나라 정준
조각조각이 날아와 한가롭게 옥상산 앞에 있다.
한 번 가도 돌아오지 않아, 맑은 하늘이 드러났다.
이것은 시인의 하늘 구름에 대한 묘사이다. 구름이 만리에 흩날리고, 소리 없이 강바닥에서 산 앞까지 떠오다가 하루 종일 돌아오지 않았다. 햇빛이 구름층을 통과하니, 햇빛이 찬란한 내일이 곧 다가올 것 같다. 예로부터 사람들은 자유로운 구름을 동경해 왔으며, 자신도 구름처럼 한가롭게 지내길 바란다. 그래서 첫 번째 문장의' 한가함' 자는 구름의 자태와 시인의 심정을 모두 묘사했다.