소유자 (수취인): _ _ _ _ _ _ _ _
구매자: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
증인과 구매자는 판매자가 본 계약과 관련된 업주의 모든 일을 전적으로 책임지고 있다는 것을 알고 동의합니다. 차주 (판매자) 는 구매자와의 협상을 기초로 증인들의 보험에 따라 다음과 같은 차량 거래에 대해 다음과 같은 협의를 달성했다.
첫째, 차량 조건 (특히 차량 운전 면허증 기준):
최초 번호판 번호: _ _ _ _ _ _ _ _
자동차 모델: _ _ _ _ _
본체 색상: _ _ _ _ _ _ _ _
둘째, 자동차 소유자는 자동차 출처가 합법적이고, 수속이 완벽하며, 진실하고 유효하며, 자동차 및 수속이 불법이어서 발생하는 법적 책임을 진다.
3. 구매자는 구매한 차량의 현재 실제 상황 (차량 상태와 수속 포함) 을 확인해야 하며, 거래 후 어떠한 이유로도 반품할 수 없습니다. 매매 쌍방은 어떤 이유로도 후회하거나 분쟁을 일으키지 않는다.
넷. 거래가는 인민폐 (대문자) 위안 전체 (? _ _ _ _ _ _ _ _ 위안) 을 참조하십시오. 본 협의가 체결된 후 바이어는 한 번에 전체 차값을 지불해야 한다.
5. 차주 (판매자) 는 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 이전에 이 차의 모든 교통사고, 경제 분쟁 및 법적 책임을 져야 한다. 구매자와 판매자의 동의와 증인 보험을 통해 자동차는 이전 절차, 모든 교통 사고, 경제 분쟁, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
자동사 보충 조항: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
7. 매매 쌍방이 인수인계 수속을 처리한 후 구매자는 이 차주인, 구매자는 관련 차주가 이행해야 할 모든 권리와 의무를 책임진다. 차와 관련된 모든 권리와 의무는 차주 (판매자) 와 무관하다.
여덟. 본 계약은 한 양식에 세 부, 바이어 한 부, 판매자 한 부, 보험인 한 부, 교역은 대표가 서명한 후 효력이 발생한다.
소유자 (판매자): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 구매자: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 증인 (보험회사): _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
중고차 거래 시범 계약 (가족에게는 적용되지 않음) 2
갑측 (판매자): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
주민등록번호: _ _ _ _ _ _ _ _
을측 (구매자): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
주민등록번호: _ _ _ _ _ _ _ _
갑은 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 을 (를) 가지고 있다
1. 이 차의 가격은 인민폐 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (대문자) 입니다. 을측은 본 계약서에 서명할 때 차대금을 갑측에 한꺼번에 지불해야 한다.
2. 쌍방은 차량이 잠시 이전 수속을 하지 않기로 합의했다. 현재 어느 쪽이든 이전 수속을 요구하고, 다른 쪽은 최선을 다해 협조해야 하며, 이전 비용은 을측이 부담해야 한다 .. 쌍방이 소유권을 이전할지 여부는 이 차의 재산권 양도의 효력에 영향을 미치지 않는다.
셋째, 이 차의 사용 성질은 인도서류 (운전면허증, 사본, 신분증 사본, 자동차 등록증) 를 첨부한다. 을측은 현장을 살펴보고 이양을 검사하고 확인해야 한다.
4. 갑측은 상술한 모든 서류비용의 진실성과 합법성에 대해 전적인 책임을 져야 한다. 갑의 원인 불명, 담보, 압류 등의 요인으로 을측에 직접적인 경제적 손실을 초래하면 갑은 전액 부담해야 한다.
5. 갑은 어떠한 품질 보증도 하지 않고 을측은 즉석에서 감정하여 구매를 인정한다. 거래가 끝난 후 쌍방은 이의가 없다.
6. 본 계약서에 서명하고 차량을 인도한 날부터 차량의 소유권, 모든 권리와 위험은 을측이 부담하고, 차량으로 인한 모든 관리비, 보험료, 인신상해 배상 책임은 을측이 단독으로 부담한다. 갑과는 무관하다 .....
7. 쌍방이 논란이 있으면 가까운 인민법원에 기소할 수 있습니다.
여덟. 본 계약은 한 양식에 두 부씩, 쌍방이 각각 한 부씩 고집하며, 서명일로부터 효력이 발생한다.
파티 a 서명: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 파티 b 서명: _ _ _ _ _ _ _ _ _
서명 일자: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _