현재 위치 - 회사기업대전 - 정보화 관리 자문 - 부당한 번역이란 무엇입니까?

부당한 번역이란 무엇입니까?

연자가 최석 밖에 서 있다. 그 남자는 말했다: "죽음? 클릭합니다 왕위: "혼자 괜찮아, 난 죽었어? 클릭합니다 고 말했다: "알았지? 클릭합니다 왕위: "나는 유죄야, 난 죽었어? 클릭합니다 고 말했다: "무엇? 클릭합니다 왕위: "네가 죽으면 핑안 돌아오니? 누가 군주이고, 누가 시민이고, 어떻게 능이 될 수 있고, 어떻게 시민이 될 수 있습니까? 국가가 주인이다. 내가 군주라는 게 사실인가요? 국가는 부양해야 한다. 따라서, 나라를 위해 목숨을 바치면, 필연코 죽을 것이다. 나라를 위해 목숨을 바치면 필연코 죽을 것이다. 자신을 위해 죽고, 자신을 위해 죽는데, 누가 감히 손을 놓을까? 나는 군주가 있는데, 그를 죽이면 어떻게 죽느냐? 어떻게 죽을 수 있니? 용인 어디로 갈 것인가? 클릭합니다 문이 열리자 나는 시체를 안고 울었다. 싱, 셋 나오세요. 사람들은 최자를 불렀다: "반드시 죽여야 한다." 최자는 "인민의 희망도 국민의 희망이다" 고 말했다. 해설: 최의 집 밖에 서 있다. 연 지 주변의 아첨꾼 (chaochen) 은 말했다: "너 죽을거야? 클릭합니다 (연 지) 는 말했다: "(왕) 은 내 자신의 군주인가? 내가 왜 죽어야 하지? " 고 말했다: "가 (제나라 를 떠나)? 클릭합니다 (연 지) 는 말했다: "나는 어떤 죄를 지었습니까? 내가 왜 도망가야 하지? " 고 말했다: "집에? 클릭합니다 (연 지) 는 말했다: "군주가 죽은 후에 어디로 갈 것인가? 군주는 인민의 군주이다. 군주가 인민보다 우월한가? 군주의 직책은 국가를 관리하는 것이다. 군주의 신하는 봉급을 위한 것입니까? 조신의 직책은 국가를 보위하는 것이다. 그러므로 국군은 나라를 위해 죽고, 그에 따라 죽고, 망국하여 도망쳐야 하며, 그에 따라 도망가야 한다. 만약 그가 자신을 위해 죽고, 자신을 위해 도망가는 것이지, 자신의 절친한 친구를 위해서가 아니라면, 누가 책임을 질 것인가? 게다가, 다른 사람들은 군주 를 설립 하지만, 그를 죽이고 싶어. 내가 어떻게 그와 함께 죽고 같이 도망갈 수 있을까? 내가 어디로 돌아갈까? " (최박사네) 문이 열리고, (안자) 들어가, (안자) 시체를 그의 다리에 놓고 울고, (울고 난 후) 일어서서 계속 발을 동동 구르며 가버렸다. 다른 사람들은 당신이 최 씨를 죽여야 한다고 말합니다. 최 씨는 "(그는) 국민의 기대다. 그는 민심을 얻었다" 고 말했다.

연자가 최석 밖에 서 있다. 그 남자는 말했다: "죽음? 클릭합니다 왕위: "혼자 괜찮아, 난 죽었어? 클릭합니다 고 말했다: "알았지? 클릭합니다 왕위: "나는 유죄야, 난 죽었어? 클릭합니다 고 말했다: "무엇? 클릭합니다 왕위: "네가 죽으면 핑안 돌아오니? 누가 군주이고, 누가 시민이고, 어떻게 능이 될 수 있고, 어떻게 시민이 될 수 있습니까? 국가가 주인이다. 내가 군주라는 게 사실인가요? 국가는 부양해야 한다. 따라서, 나라를 위해 목숨을 바치면, 필연코 죽을 것이다. 나라를 위해 목숨을 바치면 필연코 죽을 것이다. 자신을 위해 죽고, 자신을 위해 죽는데, 누가 감히 손을 놓을까? 나는 군주가 있는데, 그를 죽이면 어떻게 죽느냐? 어떻게 죽을 수 있니? 용인 어디로 갈 것인가? 클릭합니다 문이 열리자 나는 시체를 안고 울었다. 싱, 셋 나오세요. 사람들은 최자를 불렀다: "반드시 죽여야 한다." 최자는 "인민의 희망도 국민의 희망이다" 고 말했다. 해설: 최의 집 밖에 서 있다. 연 지 주변의 아첨꾼 (chaochen) 은 말했다: "너 죽을거야? 클릭합니다 (연 지) 는 말했다: "(왕) 은 내 자신의 군주인가? 내가 왜 죽어야 하지? " 고 말했다: "가 (제나라 를 떠나)? 클릭합니다 (연 지) 는 말했다: "나는 어떤 죄를 지었습니까? 내가 왜 도망가야 하지? " 고 말했다: "집에? 클릭합니다 (연 지) 는 말했다: "군주가 죽은 후에 어디로 갈 것인가? 군주는 인민의 군주이다. 군주가 인민보다 우월한가? 군주의 직책은 국가를 관리하는 것이다. 군주의 신하는 봉급을 위한 것입니까? 조신의 직책은 국가를 보위하는 것이다. 그러므로 국군은 나라를 위해 죽고, 그에 따라 죽고, 망국하여 도망쳐야 하며, 그에 따라 도망가야 한다. 만약 그가 자신을 위해 죽고, 자신을 위해 도망가는 것이지, 자신의 절친한 친구를 위해서가 아니라면, 누가 책임을 질 것인가? 게다가 다른 사람은 국군을 세웠지만 그를 죽이려고 했다. 내가 어떻게 그와 함께 죽고 같이 도망갈 수 있을까? 내가 어디로 돌아갈까? " (최박사네) 문이 열리고, (안자) 들어가, (안자) 시체를 그의 다리에 놓고 울고, (울고 난 후) 일어서서 계속 발을 동동 구르며 가버렸다. 다른 사람들은 당신이 최 씨를 죽여야 한다고 말합니다. 최 씨는 "(그는) 국민의 기대다. 그는 민심을 얻었다" 고 말했다. 시 이름: 왕자는 죽지 않을 수 없다. 본명: 좌추명. 시간: 진 전. 출생지: 루 도성 군장 (오늘 산둥 비옥한 도시). 그의 주요 저서는' 조규의 변론',' 촛불의 별진',' 정버크연의 행/여러 줄의 불의가 자사한다',' 주정의 맹세',' 세설 중언 서주' 등이다. 주요 업적: 편년체 사서' 좌전' 과 중국 최초의 민족사서' 국어' 를 썼다. 신앙: 유교.

우리는 다음과 같은 측면에서 "사실입니까?" 에 대해 자세히 설명합니다.

우선, 연자불후의 전문은 어렵다. 여기를 클릭하여 연자의 불후의 세부 사항을 살펴보세요.

최무자는 당강이 예쁘다는 것을 보고 받았다.

대중과 교류하다. 최자가 죽였어

연자가 최석 밖에 서 있다. 그 사람 은 말했다:

"죽었어?" 말:

\ "나는 외롭다, 나는 죽었다?

왕위: "그래?

고 말했다: "나는 또한 죄를 지었다.

내가 죽었다고? \ "말했다:

"컴백?" 말:

\ "당신은 죽은, 다시?

누가 군주이고, 누가 시민이고, 어떻게 능이 될 수 있고, 어떻게 시민이 될 수 있습니까?

국가가 주인이다. 부장님,

핑계인가요? 국가는 부양해야 한다.

따라서, 나라를 위해 목숨을 바치면, 필연코 죽을 것이다.

나라를 위해 목숨을 바치면 필연코 죽을 것이다.

만약 당신이 자신을 위해 죽고, 자신을 위해 죽는다면,

사적이 아니라면 누가 감히 놓을 수 있습니까?

나는 군주가 있는데, 그를 죽이면 어떻게 죽느냐?

어떻게 죽을 수 있니? 어디로 돌아가실 건가요?

\ "문이 열리고 베갯머리 시체 주식 울다.

싱, 셋 나오세요.

사람들은 최자를 불렀다: "그는 반드시 죽임을 당해야 한다.

최자는 "국민의 희망도 마찬가지다.

포기하고 국민을 얻다.

둘째, 번역

최무자는 당강이 예쁘다는 것을 보고 받았다. 주앙 공 은 모든 것을 알고있다. 최자가 죽였어

최무는 당의 미망인을 사랑하게 되어 그녀를 아내로 삼았다. (제왕) 장공이 그녀와 물들었다. 최무는 그를 죽였다.

연자가 최석 밖에 서 있다. 그 남자는 말했다: "죽음? 클릭합니다 왕위: "혼자 괜찮아, 난 죽었어? 클릭합니다 고 말했다: "알았지? 클릭합니다 왕위: "나는 유죄야, 난 죽었어? 클릭합니다 고 말했다: "무엇? 클릭합니다 왕위: "네가 죽으면 핑안 돌아오니? 누가 군주이고, 누가 시민이고, 어떻게 능이 될 수 있고, 어떻게 시민이 될 수 있습니까? 국가가 주인이다. 내가 군주라는 게 사실인가요? 국가는 부양해야 한다. 따라서, 나라를 위해 목숨을 바치면, 필연코 죽을 것이다. 나라를 위해 목숨을 바치면 필연코 죽을 것이다. 자신을 위해 죽고, 자신을 위해 죽는데, 누가 감히 손을 놓을까? 나는 군주가 있는데, 그를 죽이면 어떻게 죽느냐? 어떻게 죽을 수 있니? 용인 어디로 갈 것인가? 클릭합니다 문이 열리자 나는 시체를 안고 울었다. 싱, 셋 나오세요. 사람들은 최자를 불렀다: "반드시 죽여야 한다." 최자는 "인민의 희망도 국민의 희망이다" 고 말했다.

최의 집 밖에 서 있다. 연 지 주변의 아첨꾼 (chaochen) 은 말했다: "너 죽을거야? 클릭합니다 (연 지) 는 말했다: "(왕) 은 내 자신의 군주인가? 내가 왜 죽어야 하지? " 고 말했다: "가 (제나라 를 떠나)? 클릭합니다 (연 지) 는 말했다: "나는 어떤 죄를 지었습니까? 내가 왜 도망가야 하지? " 고 말했다: "집에? 클릭합니다 (연 지) 는 말했다: "군주가 죽은 후에 어디로 갈 것인가? 군주는 인민의 군주이다. 군주가 인민보다 우월한가? 군주의 직책은 국가를 관리하는 것이다. 군주의 신하는 봉급을 위한 것입니까? 조신의 직책은 국가를 보위하는 것이다. 그러므로 국군은 나라를 위해 죽고, 그에 따라 죽고, 망국하여 도망쳐야 하며, 그에 따라 도망가야 한다. 만약 그가 자신을 위해 죽고, 자신을 위해 도망가는 것이지, 자신의 절친한 친구를 위해서가 아니라면, 누가 책임을 질 것인가? 게다가 다른 사람은 국군을 세웠지만 그를 죽이려고 했다. 내가 어떻게 그와 함께 죽고 같이 도망갈 수 있을까? 내가 어디로 돌아갈까? " (최박사네) 문이 열리고, (안자) 들어가, (안자) 시체를 그의 다리에 놓고 울고, (울고 난 후) 일어서서 계속 발을 동동 구르며 가버렸다. 다른 사람들은 당신이 최 씨를 죽여야 한다고 말합니다. 최 씨는 "(그는) 국민의 기대다. 그는 민심을 얻었다" 고 말했다.

셋. 노트

최무자: 치청, 즉 최현.

당강: 당궁의 아내. 당공은 제국당읍의 의사이다.

취하다: 시집가다. 당궁이 죽은 후 최요는 상효를 하러 가서 당을 만나 그녀를 아내로 삼았다. 제장공.

통: 음행

살생: 나는 왕을 죽이고, 아들은 아버지를 죽인다.

안자: 즉, 안영 이름은 종평이고, 제나라의 의사입니다. 시립궁벨, 장공, 공경 3 세.

안자 주위의 조신.

군주: 군주로서의 사람.

현실: 임금을 말합니다. 닫기.

하용: 바로' 그' 야, 어디야.

G: 일어나.

삼영: 나는 슬픔을 표현하기 위해 세 번 뛰었다.

희망: 존경을 받다.

석방하여 너그럽게 처리하다.

넷째, 좌추명의 다른 시.

논쟁, 검숙이 우는 선생님, 촛불의 패전 진 선생님, 정버크단 연재/여러 줄의 불의가 자사할 것이라는 서약. 동조시

노래 광업 웨이, 봄 왕 정월, 노래 와 추 회의 및 기타 채용, 진 시 소멸 하양, 정백코 세그먼트, 쩡 상원 요리, 직자 의심 이웃, 충돌, 방만함.

여기를 클릭하면 연자불후의 자세한 내용을 볼 수 있다.

copyright 2024회사기업대전