현재 위치 - 회사기업대전 - 정보 컨설팅 - 법률 동시 통역의 수준은 어떻습니까? 중국 번역망에는 전문적인 법률 동전이 있습니까?

법률 동시 통역의 수준은 어떻습니까? 중국 번역망에는 전문적인 법률 동전이 있습니까?

중국 번역망의 사장은 정법대학의 것이다. 그들은 법률 분야의 동시 통역 수준이 매우 높다. 법조계에는 경험이 풍부한 동시 통역사가 많다. 다음은 여러분이 참고할 수 있도록 그중 한 분의 이력서입니다.

Zhang Hua translation network 수석 법률 통역사:

교육:

유명한 대학을 졸업하고 법학 석사 학위를 받았다

북경외국어대학교 고급번역학원 동시통역석사 (베이징대학교 영어학과 보증)

북경대학교 영어문학학과 학사.

베이징대학교 중국경제연구센터 (CCER) 경제학 학사

국가 영어 전공 8 급

영국, 미국, 스위스, 덴마크, 스웨덴, 카타르 등에서 일한 적이 있다.

수백 회의 동시 번역 회의 예: (금융, 상업, IT 및 산업 기술, 법률, 국제 회의)

1, 재무 번역

2009.2 오위 회사 내부 회의;

2008. 12 국제통화기금 (International Current Fund) 과 국세총국 납세서비스에 관한 전국 세미나 및 교육회의

2008. 10 2008 "평가 및 재산 보호" 국제 부동산 평가 포럼

2008.8 2008 년 UNCTAD "UNCTAD 보고서" 기자 회견

2008.8 2008 년 상품 자본, 가격 흐름 및 경제 상황 세미나

2008 년 6 월 베이징대 정부관리학원은 런던 정치경제대학원과' 공공회사 MPA 프로젝트 관리' 교육을 합작했다.

2008 년 6 월, 국무원 개발연구센터는 스탠포드 대학과 합작하여 기업가를 양성했습니다.

2008.6 제 2 회 국제사모지분기금 (PE) 투자금융거래회 (천진);

2. 비즈니스 번역

2009.2 Ipsos ypsos 아시아 태평양 연례 회의;

2008.5 코스타리카 상무부 장관의 방중 및 코스타리카 비즈니스 위크

2008 년 4 월 상무부 투자촉진국은' 라틴 아메리카국가 무역투자촉진학원' 을 개최했다.

2007 년 4 월: CIDT 가 미국에 대한 비즈니스 방문

2007.2 중국과 스리랑카 수교 50 주년, 스리랑카 대통령의 중국 방문 및 투자 무역 상담회;

2006. 1 1 중국-독일 정부의' 기업 사회적 책임' 협력 프로젝트 회담

2006. 1 1 NFL 중국 비즈니스 시찰

2006. 10 밀워드 브라운 고객 충성도 시장 세미나

2006.9 2006 올해의 걸출한 비즈니스 리더상 시상식

3 정보 기술 및 산업 기술 번역

2009.2 IIC 국제 집적 회로 컨퍼런스 (베이징);

2008. 1 1 PTC 아시아 태평양 제품 라이프 사이클 및 글로벌 서비스 연례 회의 (태국 푸켓 섬);

2008. 10 NOVUS 는' 2008 년 국제 계란조류 육종 세미나' 를 주최했습니다.

2008. 10 인터뷰에서 덕구시 폴리머 부사장 R&D 를 수상했습니다.

2008.9.2008 베이징 ABB 전기 전동 시스템 유한 회사 제 3 차 주요 공급업체 회의

2008.9 중국 컨테이너 및 정기선 운송 대회 (천진);

2008.9 텐사자 그룹 제 2 회 글로벌 고급 리셀러 정상 포럼

2008.8 도시 주택 및 부동산 피크 포럼;

2008 년 6 월 건설부는 제 1 회 도시 박람회와 도시 생태전환과 도시 부흥포럼 (랑방) 을 주최했다.

2008.6 중국 광업 투자 및 금융 정상 회의;

4. 국제 법률 회의

2008.9 독점 금지법 시행 및 경제 분석 세미나

2008 년 9 월: 미국과 유럽 연합 간의 목재 제품 합법 무역 입법 진전에 관한 브리핑 (상하이)

2008.8 스탠포드 로스쿨과 칭화대 로스쿨 교류 프로그램

2008.8 상무부 조법사 중국 입법에 관한 강의

2007. 1 1 2007 환경입법과 지속경영국제포럼

2007. 10 중국 기업 해외 지적재산권 분쟁 경보 및 대응 세미나-미국 특허 소송 및 ITC 337 조사 소개

2007.9 중국 경쟁 정책 및 반독점법 국제 세미나

2007 년 7 월, 중덕기술협회는' 임업정책과 삼림법 재산권 개혁 세미나' 를 주최했다.

2007 년 6 월 뮌헨 재보험 회사는 재보험 법률 프레임워크 세미나를 주최했습니다.

2007 년 5 월 영국 고성장판에 상장된 중국 회사의 법적 요구 사항 및 규정 준수

2007 년 6 월 베이징시 변호사협회가 주최한' 중미 생산책임법 세미나' 입니다.

2007.5 국제 상표 포럼: 아랍, 미국 및 라틴 아메리카에서의 중국 상표의 법적 보호 및 상표법 개선 및 개정

2007. 1' 그린평화' 반포경 및 삼림 보호 프로젝트

2006. 1 1 공안부, 영중협회가 주최하는' 중국 경찰과 형사소송사법개혁' 세미나

2006 년 3 월 28 일, 미국 SOX 법안이 중국 상장 기업에 미치는 영향과 대책 세미나

2005.9 국제 형사법 회의;

5. 생물 환경 보호, 재생 에너지, 지속 가능한 개발, 에너지 절약 및 배출 감소.

2009 년 2 월 칭화대, 브루킨스 학회, 맥킨지가 공동으로' 중미 기후변화협력 & 2009 년 중미 협력포럼' 을 주최했다. 중국 녹색 혁명 세미나;

2008. 10 2008 생물환경 및 생물에너지공학국제포럼 (2008-IF BBE);

2008. 10 제 2 회 전국 토양 복원 및 관리 국제 세미나 (난징);

2008. 10 제 3 회 생분해 및 바이오베이스 재료 기술 및 응용 국제 세미나

중국 플라스틱 협회 분해플라스틱 전문위원회 2008 연년회;

2008.9 "삼림 경관 회복과 기후 변화와의 관계" 국제 세미나

2008.9 지속 가능한 산림 관리에 관한 국제 세미나 (안후이 황산);

2008 년 5 월' 저탄소 경제와 지속 가능한 도시 개발' 리더십 프로젝트 개시식

6 의학

2009.2 산업 보건 및 모니터링 기술 세미나;

2008 년 6 월: 제 4 회 세계보건기구 의약품 생산 자격 예심 교육과정 훈련;

2008 년 6 월 제 2 회 중국 생물산업대회 고위층 포럼 (창사);

2008 년 6 월 제 2 회 백신 품질 관리 및 안전성 평가 국제 세미나

2008.3 티스만 가금류 육종 및 사료 의학 세미나;

2007.7 중국 약학 회의

기타 국제 회의

2009.2 올림픽 장대 점프 챔피언 이신바예바와 이닝사 계약식

2008 년 8 월 제 2 회 장춘국제조각대회

2008.8 베이징 방송국' 수도경제보도' 삼성올림픽 특별프로그램

2008 년 6 월 "중국-아세안 교육 교류 주간"

2008.3' 투란도' 중국 대극장판 개봉 세미나

2007. 12 제 2 회 세계 공자학원 대회

2007. 1 1 소피트 호텔 글로벌 스타트 의식 이름 바꾸기

2007. 1 1 제 2 회 중국 국제 크리에이티브 산업 문화 광고 축제

copyright 2024회사기업대전