천이쉰 이름은 두 부분으로 나뉜다. Eason 은 기존 영어명으로, 이신과 가장 동음 이의어이다. 찬은 첸의 홍콩 병음이다. 예전에는 홍콩 병음이 인기가 많았지만 내지의 급속한 발전과 국제적 지위가 높아지면서 한어병음이 홍콩 병음을 대신해 가장 인기 있는 중국어 문자 대체 도구가 되었다.
확장 데이터:
Eason, 이신은 광둥어로 발음하는데, 천이쉰 역을 포함한 의사 (광둥어 발음의 의사) 는 모두 Eason 과 비슷하다. 물론' 신' 의 존재도 팬들의 마음 속에 신의 지위를 대표한다.
중국인들이 영어 이름을 따면 스타들의 방법을 참고할 수 있다. 자신의 중국어 이름과 가장 가까운 영어 이름을 찾는 것이다. 천이쉰, Eason, 이신은 해음이다. 듣자마자 톰, 밥보다 더 분별력이 있다는 것을 기억할 수 있다.
천이쉰 팬들은 총칭하여 영과 천이쉰 () 라고 부른다. 영어 이름 Eason 외에도 아진, 의사, E 신, E 신, 첸 등의 별명이 있습니다.
참고 자료:
천이쉰 바이두 백과