늙은 소
현대 zang Kejia
폐수와 흙 한 조각이 깊게 파고 조심스럽게 물건을 가져갔다.
늙은 소도 젊고 비싼 문제를 해결할 수 있어, 자신의 채찍을 쓰지 않아도 된다.
이것은 당대 시인 장크가가 쓴 영물시입니다. 1975 년 10 월 28 일 이후 1978 에서 출판된 시집' 상양' 에 수록됐다.
시인은 의인화된 수법을 통해 소가 고생, 근면, 시간 소중히, 자각적으로 분진하는 정신을 찬양했다.
"폐수 슬러지 한 조각, 깊게 파고 조심스럽게 물건을 가져가라" 는 것은 황소의 작업 환경과 과정을 묘사한다. 그것은 밭을 갈고 물과 진흙 속을 트레킹하지만, 어려움과 단조로움을 두려워하지 않고 끊임없이 사방을 파고든다.
"늙은 소도 젊고 비싼 문제를 해결할 수 있으니, 자신을 뽑기를 기다리지 마라." 의인화된 수사로 황소정신의 총화와 승화이다. 즉, 늙은 소는 농민처럼 봄의 소중함을 알기 때문에 장렬하게 전진할 것이며, 그것을 사용하는 사람이 채찍질하기를 기다리지 않을 것이다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 계절명언)
위대한 애국 시인 장크네. 신중국 설립 초기에 그는 정치와 문학의 발전에 두드러진 공헌을 하였다. 이 시인은 자신의 농촌 노동 경험에 근거하여 농촌 생활을 묘사한 시를 많이 썼기 때문에 사람들에게' 농민 시인' 으로 칭송받았다.
그러나 문혁이 시작되었을 때 육순이 넘은 장크가는 터무니없는 죄명으로 외진 농촌에 배정되어 노동 개조를 했다. 열악한 환경에서 시인은 무너지지 않고 생기발랄한 마음가짐을 유지했다. 그는 자신을' 노소' 에 비유하고 태연히 현실을 받아들이고 생산노동에 적극적으로 참여하며 여전히 전심전력으로 당과 인민을 위해 공헌하고 있다.
이 시는 화려한 어조는 없지만, 평평하고 간단한 언어로 한 폭의 늙은 소가 밭을 경작하는 모습을 분명하게 그려냈다.
시인은 직설적인 언어인' 황무지, 물, 진흙 한 조각' 으로 묘사하고자 하는 사건의 주제 환경을 설명했다. 잡초와 진흙이 가득한 들판에서 노년에 가까운 늙은 소가 부지런히 경작하고 있다.
이런 환경에서 체격이 건장한 소 한 마리조차도 일을 하기 어려운데, 하물며 노년의 늙은 소 한 마리는 말할 것도 없고, 조건의 고달픔은 상상할 수 있다.
그러나 어수룩한 늙은 소는 조건이 어렵기 때문에 움츠러들지 않았다. "깊은 경작", "정경", "사물" 이라는 평범한 단어들은 이곳의 모든 글자가 적절하고 중복이 없다.
황소의 일관적인 노력, 근면, 직무에 충실한 작풍이 부르짖으려 한다.
"늙은 소도 문제를 해결할 수 있으니, 자신을 뽑기를 기다리지 마라. 클릭합니다 점점 늙어가는 자신의 몸에 직면하여 근면하고 선량한 늙은 소는 더욱' 소중하다' 고 느낀다. 주인의 은혜에 보답하기 위해, 나는 주인의' 채찍' 의 재촉을 기다리지 않고, 자각적으로 쫓아갈 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 겸손명언)
이 두 줄의 시는 시인이 소의 근로정신에 대한 칭찬이며, 동시에 소의 이미지를 통해 자신의 포부 호정을 표현하였다. 평생 자신의 모든 호정을 조국과 국민에게 바쳤다. 조조와 비슷한 "늙은 말은 호랑이에 누워 있고, 뜻은 천리에 있고, 열사는 노년에 대담하다."
이 시를 읽고 시인이 당시 살던 환경을 회상하면서 시인의 조국에 대한 사랑과 당과 인민에 대한 무한한 충성에 감탄하지 않을 수 없었다.
시인은 자신의 불행을 원망하지 않았다. 반면 열정적인 생활태도와 확고한 신념으로 여열을 발휘하고 사회에 보답한다. 이런 활달하고 관대하며 덕으로 원한을 갚는 정신은 우리 모두가 배울 가치가 있지 않겠는가?
사회의 불공정 현상에 직면하여 비판과 불평을 제외하고 앞장서서 힘이 닿을 수 있는 곳에서 나쁜 풍조를 변화시키고 사회의 양성 발전에 기여할 생각을 해 본 적이 있습니까?
뜻대로 되지 않는 일에 직면하여 좌절과 좌절을 제외하고는 득실을 따지지 않고, 먼저 고생하고 달콤한 태도를 취하고, 일을 완벽히 하기로 결심할 수 있습니까?
생활의 굴곡에 직면하여, 다른 사람을 자기 앞에 두는 태도가 있을 수 있습니까, 손해를 보는 것을 두려워하지 않고, 성인의 아름다움을 두려워하지 않을 수 있습니까?
우리 모두 자신을' 황소' 에 비유하기를 바랍니다. 이것이 바로 시대에 필요한 것이기 때문입니다. 바로 당신과 내가 필요로 하는 것입니다!