꽃받침 춘홍은
꽃받침 춘홍이 반루라는 뜻으로 봄이 막 시작되었을 때 꽃이 막 피었고 꽃잎이 반만 드러난 모습을 묘사하는 데 자주 사용된다. 그중' 입채' 는 꽃잎이 완전히 피지 않고 여전히 꽃받침에 숨어 있는 것을 의미하고,' 춘홍' 은 봄에 피는 밝은 붉은 꽃을 가리킨다. 전체 말은 봄이 막 시작되었고, 꽃이 막 피었고, 초봄의 아름다운 시절을 보내고 있다는 뜻이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언)
고시 원문: 양과 초천. 꽃받침 춘홍에 들어가야 반이슬이다. 따뜻한 법이 잠재하여 재촉하다. 백화의 머리를 차지하고 피어나다. 향영이 살짝 토하다. 한 사람을 할인하여 이미 갔다. 버드나무가 탐면하다. 불도봄바람은 이미 은밀히 전해졌다. 에서 (송나라) 리 zizheng \ "감란 십매/감자 목련 \".
꽃받침 춘홍이 반루한 의미:
' 입존춘홍이 반루' 라는 시는 봄에 처음 피는 꽃을 묘사하는 것이자 아름다운 표현이다. 존함은 꽃의 일부이며, 보통 꽃존이라고 하는데, 그것은 전체 꽃의 외부 구조이다. 꽃이 처음 피었을 때, 화존은 아직 완전히 펴지지 않았고, 꽃 주위의 잎은 일부분만 드러났다. 이때 꽃의 요염함과 방금 드러난 푸른 잎을 볼 수 있는 장면이 매우 아름답다.
' 입존춘홍재반루' 라는 시구는 사물의 아름다움이 종종 미완과 잘 어울린다는 의미도 암시한다. 예를 들어, 사람들이 완벽을 쫓기 위해 끊임없이 반복하려고 노력할 때, 종종 무언가가 없어진 것을 느낄 수 있는데, 이러한 불완전한 결함은 사물이 최종적으로 드러난 아름다운 점이다. 시구에서 반이슬의 꽃잎은 바로 이런 미완성의 일부이며, 중국인들이 완벽한 분위기를 추구하는 동시에 불완전한 미감을 깨닫게 할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언)