음성, 문법, 어휘 및 쓰기에 차이가 있습니다. 버마어에는 단모음 12 개와 복모음 15 개, 성조 4 개, 아랍어에는 자모 29 개, 자음 12 개, 자음 17 개가 있다. 버마어의 기본 어순은 주어-술어-목적어이고 아랍어의 기본 어순은 주어-목적어-서술어이다. 버마어에는 산스크리트어와 발리어 불교 용어와 서양 언어의 과학 용어가 많이 흡수되고, 아랍어에는 고대 그리스와 로마의 어휘가 많이 흡수된다. 버마어는 왼쪽에서 오른쪽으로 세로로 쓰는 반면 아랍어는 오른쪽에서 왼쪽으로 세로로 쓴다. 따라서 음성, 문법, 어휘 및 쓰기에는 차이가 있습니다.