Qu Yuan은 'Li Sao'에서 "이름 Yu는 Zhengzexi이고 캐릭터 Yu는 Lingjun입니다"라고 말했습니다. "Zhengze"는 "Ping"을 의미하고 "Lingjun"은 "Yuan"을 의미합니다. 그의 이름은 '핑'이고 단어는 '오리지널'이며, '이름'과 '단어' 사이에는 의미 있는 연결이 있다.
원문: "Huanglan Kuiyu가 처음으로 Xi를 방문했고 Zhaoxi는 Yu에게 좋은 이름을주었습니다. 그의 이름은 Zhengzexi이고 예명은 Lingjun이었습니다."
번역: 존경하는 조상님들, 제가 막 지상에 내려온 때를 잘 헤아려 울며 저에게 점술로 그에 상응하는 명성을 주셨나이다. 저에게 주어진 별명은 Zhengze이고, 저에게 주어진 별명은 Lingjun입니다.