'작은 제비'는 많은 사랑을 받고 있는 동요이자 장편영화 '간호사 일기'의 에피소드이기도 하다. 새로운 삶에 대한 등장인물들의 사랑과 찬양을 표현한 곡이다.
간단한 악보:
가사:
꽃무늬 옷을 입은 작은 제비여, 매년 봄이면 여기로 오세요
나는 물었습니다. 삼키세요 왜 오시나요?
제비가 말했습니다: "여기 봄은 가장 아름답습니다!"
작은 제비야, 올해는 더욱 아름답습니다.
큰 공장을 짓고, 새로운 기계도 설치했습니다.
오래오래 이곳에 오셔서 환영합니다.
꽃무늬 옷을 입은 작은 제비들
매년 봄이면 여기로 오세요. 제비들에게 왜 오냐고 묻습니다.
제비가 말했습니다: "여기 봄이 가장 아름답습니다!"
작은 제비야, 말해주지
여기는 올해보다 더 아름답습니다
새 기계가 설치되었습니다.
여기서 오래오래 지내세요.
추가 정보:
창작 배경:
이 동요의 작사가 왕루(Wang Lu)는 1955년 후베이성 황시(Huangshi)에서 일하고 있었습니다. 당시. , 왕루는 황시의 아름다움에 깊은 인상을 받았습니다. 풍경과 사회주의 건설이 본격화되는 장면을 바탕으로 만들어졌습니다.
'작은 제비'는 1956년 6월 1일 '장강문학예술' 6월호에 처음 게재됐다. 나중에 왕루씨와 베이징 음악가 왕윤지에가 이를 영화 '간호사 일기'의 에피소드로 각색했습니다.
이 동요는 유명 영화배우 왕단펑이 부른 뒤 중국 전역에서 불려오며 오늘날에도 여전히 인기를 끌고 있다.