1. 사업 규모를 보세요.
번역 회사를 선택할 때는 먼저 상대 회사의 사업 규모를 파악하는 것이 가장 좋습니다. 일반적으로 전문 번역 플랫폼은 규모가 크고 번역 분야도 넓습니다. 가장 기본적인 문서 및 문서 번역 외에도 의학 번역, 약학 번역, 기계 번역 등 다양한 전문 문서 번역도 포함합니다. 번역, 엔지니어링 번역 등 금융 번역, 비즈니스 번역, 석유 번역 등은 다양한 고객 그룹의 번역 요구를 충족할 수 있으며 번역 언어도 더욱 완벽합니다.
2. 사업 자격을 살펴보세요.
번역 플랫폼을 선택하고 고려할 때 상대방이 사업자 등록증, 등록 자본금 및 연한을 보유하고 있는지도 주의 깊게 살펴봐야 합니다. 업계 내 경험 수준인지 알려주세요. 또한 번역 실무자의 개인 자격과 국가 자격증 보유 여부도 살펴봐야 합니다. 이를 통해 번역사의 전문성이 더욱 보장되고 번역 플랫폼의 인재 데이터를 더 잘 이해할 수 있습니다.
3. 번역 서비스를 살펴보세요.
특히 장기적인 협력을 원하는 고객층의 경우 먼저 상대 회사의 번역 품질과 번역 서비스 프로세스가 표준화되어 있는지 여부를 살펴볼 수 있습니다. 일반적으로 정식 회사에서는 모든 고객이 만족할 수 있도록 상담부터 번역 과정, 배송까지 엄격한 규정으로 체계적인 번역 프로세스를 갖추고 있습니다. 협력하기 전에 원고를 시험해 보고 번역 결과의 품질을 확인하여 적합한 전문 번역가를 선택할 수 있습니다.