'518'을 합치면 '세상에 하나뿐인 사람과 함께하고 싶다'는 뜻이다.
숫자 '5'는 동음이의어 '나'를 나타내고, '1'은 '독특함'을 나타내고, '8'은 두 개의 O가 서로 가까이 붙어 있다는 뜻이므로 '518'이 함께 있으면 '함께하고 싶다'라는 의미가 됩니다. 이 세상에 단 하나뿐인 사람."
518은 520처럼 직접적으로 사랑을 표현하지는 않지만, 자신의 감정을 함축적으로 표현하기 때문에 많은 젊은이들이 좋아하는 사람이나 그 사람에게 사랑을 표현하기 위한 비밀코드로 활용하고 있다. 그들은 데이트 중입니다.
숫자의 의미 조합
1314: 평생.
1314520:나는 평생 당신을 사랑합니다.
1324: 이생과 다음생.
1324320: 이번생에도 다음생에도 깊이 사랑하겠습니다.
1314920: 영원히 사랑할 거예요.
1372: 희망적인 생각.
1392010: 영원히 사랑할 거예요.
1414: 죽는 것, 죽는 것의 의미.
147: 평생의 사랑.
1573: 열정적으로 사랑에 빠졌습니다.
1589854: 보내달라고 하면 5번 보내드립니다.
1711: 한마음.
177155: MISS (동음이의어가 아니고 픽토그램입니다.)