공장 가공 산업에서 일반적으로 사용되는 용어 "OEM"은
다음과 같이 번역됩니다:
생산 아웃소싱
이중 언어 예 ：
우리는 다른 제조업체에 생산을 아웃소싱할 수 있습니까?
다른 제조업체에 OEM을 허용하도록 노력할 수 있습니다.
2. 하도급?
이중 언어 예:
하도급을 통해 비용을 절감하고 있습니까?외로?다른 곳으로?현지로?
다른 현지 회사에 작업을 맡겨 비용을 절감합니다.
3. OEM(약어: OEM)
이중 언어 예:
고객의 요구 사항에 따라 일부를 개발할 수 있습니까? "특수" 제품 또는 "공급" OEM 서비스.
고객 요구 사항에 따라 일부 특수 제품을 개발하거나 OEM 서비스를 제공할 수 있습니다.
4. 파운드리
이중 언어 예시:
회사는 최초의 8인치 파운드리 생산 라인을 중국 본토에 건설했습니다. 대량생산 경험을 많이 쌓았습니다.
이 회사는 중국 본토 최초의 8인치 OEM 생산 라인을 보유하고 있으며 다년간 안정적인 대량 생산 경험을 보유하고 있습니다.
공장 가공업계에서 흔히 사용하는 용어는 'OEM 및 대체자재'입니다.
완전 아웃소싱
'완전 아웃소싱'이라고도 합니다. " 중국어. 생산 중 자재 조달이 포함됩니다.
이중 언어 예:
완전한 아웃소싱은 한동안 인기가 있었습니다.
OEM 및 대체 재료는 한동안 인기가 있었습니다.