레이스는 부족함을, 부족함은 부족함을 의미합니다.
'부족함'
1. 양이 부족한 것을 말하며, 때로는 부재를 의미하기도 하며, 대상은 대부분 특정한 사항이다.
예: (1) 책 몇 권이 없어졌습니다.
(2) 물 한 병이 없어졌습니다.
2. 때로는 자신감, 문화, 경험 등과 같은 추상적인 것에도 사용됩니다. 이 경우 "lack"은 "lack"과 같은 의미로 사용될 수 있습니다.
'부족'
1. '부족'보다 의미가 더 무겁습니다. 그 대상은 구체적인 일뿐만 아니라 경험, 자신감, 지식, 감정, 운동, 연구, 관찰 등과 같은 추상적인 것.
예: (1) 누군가 읽고 쓰는 능력이 정말 부족합니다(도덕적 읽고 쓰는 능력을 의미)!
(2) 경험이 부족할 뿐입니다.
2. '부족'의 대상이 특정한 사항인 경우에는 대부분 일반적인 사항을 의미하며, 구체적인 수치를 지적할 수는 없습니다.
"자전거 부족", "자전거 부족"이라고 말하세요.