이것은 상해말이' 임대' 라는 소리를 내기 때문에,' 자식',' 자집' 이 어울리지 않는 것 같아서, 상해말에서는 이렇게 말하는 일이 거의 없다. 지금은 사람들이 방언을 잘 하지 않지만, 이 습관은 그대로 남아 있어 다른 뜻은 없다.
현대중국어의 경우 임대와 대출은 동의어이고, 임대는 주로 부동산, 차선실 등이며, 일반적으로 동산과 가치가 높지 않은 물품을 빌리며, 임대는 비교적 정규적이고, 비교적 임의적이고, 임대는 일반적으로 유료이며, 대여는 많은 경우 무료입니다. 그러나 이러한 용법은 주로 북방언에 대한 것으로, 남방의 많은 방언의 습관은 북방 사투리의 습관과 다르다.