동시 통역 가격표에서 영어류는 하루 1 만 2000 ~ 2 만 1000 원, 비영어류는 1 만 8000 원, 2 ~ 3 명의 통역사가 동시통역팀을 구성해 교대로 작업해야 하는데, 이 같은 가격은 한 조의 하루 번역가격이다
동시 통역의 수입은' 월' 으로 계산한 소위' 월급' 이 아니라' 일' 단위로 엄격하게' 시간' 이나' 분' 으로, 시간 계산은 8 시간 근무일로 진행되며 회의에서 진행된다
확장 자료
동시 통역은
1, 일반 동시 통역으로 나눌 수 있습니다
2, 통역사: 통역사는 연사의 서면 연설문을 받으면서 연사의 연설을 듣고 원고를 읽으며 통역을 한다.
3, 귓속말 통역: 같은 전달 장비를 사용할 필요가 없습니다. 통역사는 연사의 발언을 들으면서 참석자들의 귓가에 통역을 했다.
4, 동시통역사: 통역사가 서면 번역문을 받고 대변인의 원고를 들으면서 번역문을 낭독한다. 동시전독은 대변인이 논문을 낭독하는 과정에서 증가하고 줄어든 내용에 주의를 기울여야 하며, 때로는 대변인이 갑자기 탈고하여 발언할 수도 있다
바이두 백과-동시
바이두 백과-동시 통역