제2차 세계 대전 당시 나치 독일은 일반적으로 장갑차에 검은색 십자가 기호나 거꾸로 된 만자를 인쇄했습니다. 그러나 이 기호는 아군이 우발적인 피해를 피하기 위해 적군과 아군을 정확하게 분리할 수 있도록 설계되었습니다. 그런데 당시 독일 전차에 아주 흥미로운 것이 인쇄되어 있었는데, 바로 그 위에 한자가 거꾸로 인쇄되어 있었다는 것입니다.
무슨 일이 일어나고 있는 걸까요? 탱크. 멤버 뒤의 빨간 원 안에는 한자 '복'이 거꾸로 적혀 있다. 중국 전통 문화에서 거꾸로 쓴 '복'은 '행운'을 뜻한다. 동시에, "FU"라는 단어 위에 "S33"이라는 단어도 있는데, 이는 이 전차가 제2차 세계대전 당시 독일 제국 기갑사단의 3소대이자 3번 차량에 속했다는 것을 의미합니다. 우리 모두는 티거 전차가 2차 세계대전 당시 독일군의 주력 전차였다는 것을 알고 있는데 왜 독일군은 전차에 한자를 인쇄했을까요?
누군가는 이 전차 사령관의 부인이 이렇게 설명했습니다. 그는 소련군과의 결전을 앞두고 이 타이거 전차에 아내의 이름을 새기고 싶어 했지만 상관이 이를 거부했다. 이후 그는 알 수 없는 이유로 마음을 바꿔 마침내 탱크에 '복'이라는 글자를 새겨 행운을 기원하게 됐다.
그러나 일부 사람들은 지휘관에게 행운을 가져다주기 위해 "복"이라는 단어를 사용했다고 말했습니다. 전차가 전투에 참여한 후 지뢰에 부딪혀 손상을 입었고 나중에 포탄에 의해 파괴되었습니다. '복'이라는 단어는 당시 독일에서 공부하던 중국인 학생과 관련이 있고, 그 말에서 영감을 받아 '복'이라는 단어가 생겼다고도 하는데, 이 말은 신빙성이 없습니다. 어떤 분들은 후반작업에서 포토샵을 했다고 하는데, 사진에는 전혀 후반작업의 흔적이 없습니다.