1. 번역 및 통역: 가장 직접적인 취업 방향이다. 졸업생은 정부 부서, 기업, 비정부 조직 등 다양한 기관에서 전임 또는 시간제 번역 및 통역에 종사할 수 있습니다. ) 또는 프리랜서로 프로젝트를 수행 할 수 있습니다.
2. 교육: 많은 영어 번역 석사들이 고등 대학에서 교편을 잡고 영어, 번역 또는 관련 과정을 가르친다. 또한 초등 및 중등 학교 또는 기타 교육 기관에서 영어 교사 또는 카운슬러로 활동할 수 있습니다.
3. 미디어와 출판: 졸업생은 뉴스단위, 출판사, 방송국, 라디오 등 미디어기관에서 일하며 뉴스 보도, 프로그램 제작, 도서 편집자 등의 업무를 담당할 수 있다.
4. 국제무역: 세계화가 진행됨에 따라 국제무역분야에서 영어번역졸업생에 대한 수요도 커지고 있다. 다국적 기업, 수출입 회사 및 기타 기관에서 비즈니스 번역 또는 국제 무역 전문가로 활동할 수 있습니다.
5. 관광과 호텔업: 이들 업종에서 영어번역사는 가이드, 호텔 매니저, 고객서비스 대표 등의 직위를 맡아 다른 나라의 관광객들에게 서비스를 제공할 수 있습니다.
6. 외교와 국제관계: 졸업생은 외교부나 국제기구에서 일하며 국제사무를 처리하고 문화간 교류를 할 수 있습니다.
7. 법률: 영어번역학과 졸업생도 법률사무소에서 법률 통역을 하거나 법원에서 법정 통역을 하는 등 법률 분야에서 일할 수 있다.