"반드시 나라를 안정시킬 수 있다" 의 "안" 은 "안정 ..." 을 의미한다. "삼국지 촉서 제갈량전" 은 "삼국지" 의 한 글에서 나온 것이고, 작가는 진수이다. 이 글은 저자가 촉한승상 제갈량을 위해 지은 전전으로 제갈량의 일생을 상세히 썼다.
원문:
는 선주툰 신야였다. 서서서서서는 선주 () 를 보고 선주 () 를 보았는데, 선주 () 가 말했다. "제갈공명 () 자, 우룡 () 도 장군이 어찌 그 평화를 볼 수 있겠는가?" 선주가 말했다: "군은 함께 온다." 슈 는 말했다: "이 사람은 볼 수 있고, 굴복해서는 안 된다. 장군은 헛되이 운전해서 돌보아야 한다. " 선주 수이 이순신 리앙 에서, 어디 세 가지 가, 볼 수 있습니다. 스크린 사람들이 말했기 때문에: "한실은 기울고, 간신은 목숨을 훔치고, 주님은 먼지를 뒤집어쓰고 있다. 고독은 덕을 헤아리지 못하고, 대의를 천하에 믿으려 하지만, 지혜는 너무 짧아서, 오늘날까지 만연하고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 그러나, 치 아직, 6 월 그 계획이 안전 할 것이라고 말했다? 클릭합니다
번역문:
< P > 장무 3 년 봄, 선주 유비 () 는 영안 중병에 걸려 제갈량 () 을 청두에서 불러 후대를 맡기고 제갈량 () 에게 말했다. "당신의 재능은 조비 () 의 10 배이며, 반드시 나라를 안정시킬 수 있을 것입니다. 만약 내 아들 (류선) 이 보좌할 수 있다면, 그를 보좌해 주십시오. 만약 그가 확실히 재능이 없다면, 당신이 그를 대신해 주십시오. "
< P > 제갈량은 눈물을 흘리며 "신하들은 죽을 때까지 최선을 다할 것이다" 고 말했다. -응? " 선주는 또 후주 (유선) 에게 "앞으로 승상을 대하면 아버지를 대하는 것처럼 대해야 한다" 고 칙령을 썼다.
당시 유비는 신야에 주둔했다. 서서가 유비를 만나 유비를 매우 중시하고, 서서가 유비에게 말했다. "제갈공명, 와룡아, 장군이 그를 만날 수 있을까?" 유비는 "그와 함께 오세요. -응? " 서서가 말했다. "이 사람은 그에게 방문할 수밖에 없고, 그를 억울하게 해서는 안 되고, 그를 불러 오라고 하니, 몸을 구부려 그를 방문해야 한다." 그래서 유비는 제갈량을 찾아갔고, * * * * 세 번 가서야 만났다.
그래서 옆 사람을 피하게 하고 제갈량에 대해 말했다. "한나라의 천하가 이미 무너졌고, 간신이 정권을 훔쳤고, 황제는 피난했다. 나는 자신의 덕행을 측정하지 않고, 자신의 힘을 측정하며, 천하에서 대의를 신장하려 하지만, 자신의 지략은 얕고 방법이 매우 적어 결국 실패하여 오늘의 이 국면을 초래하였다. 그러나 나의 야망은 아직 멈추지 않았는데, 당신은 어떤 계책을 취해야 한다고 말합니까? "
확장 자료
역사적 배경
건안 24 년 (219 년), 유비는 한중 전쟁에서 조조 명장 하후연을 참수하고 조조를 물리치고 전략적 요충지인 한중을 차지했다 이런 절절 승리의 경우 유비부는 관우 () 가 북벌 () 위위 () 를 관우 () 를 관우 () 가 북벌 () 할 것이다. 비록 칠군 (), 탈진 금지 (), 참파운드 (), 위진 화하
하지만 경주의 후방은 공허하고, 동우는 샹수계를 위반하고, 뒤에서 동맹에 대한 반격을 가했고, 여몽은 백의와도강으로 경주를 탈취했다 (주로 강릉과 공안). 결국 관우는 오군에 붙잡혀 살해됐다.' 경주를 잃다' 는 유비의 원기를 크게 다치게 했다. 촉한 정권 유비 총리는 전국 대병이 오국을 토벌하기 위해 관우의 복수를 위해 루슨에게 패했고 유비 병패는 백제성으로 물러났다고 들었다.
유비는 백제성 () 에서 병이 나지 않아 제갈량 등 토고 () 를 불렀고 유비 () 는 제갈량 () 에게 말했다 제갈량은 울며 말했다. "나는 반드시 내가 할 수 있는 모든 것을 다해 중흥대한에 갈 것이다. 대한을 위해 지혜를 다하여 죽을 때까지 충성을 다하겠다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)."
토고 대사
전략적으로 경주의 손실, 관문, 장패, 이릉전쟁의 대패로 신입생의 계한 정권이 내외교에 직면했다. 이때 유비는 또 병을 앓을 수 없었고, 유비의 개인적 매력에 힘입어 세워진 이 나라는 이미 무너져 내리고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 건강명언)
동시에 유비 () 는 제갈량 () 등이 자신에게 매우 충실하다는 것을 알고 있지만, 자기 아들에게 충성하지 않으면 보장할 수 없다. 제갈량의 책임감이 매우 강하다는 것을 알기 때문에 이때 아들을 제갈량 () 에게 넘겨주면 제갈량 () 이 책임감 있게 그를 부축할 것이다.
장무 2 년 겨울 12 월, 한가 지사 황원원 원 원 원 원 원 원 총리 선주 질병 주저, jubing 은 수비를 거부했다.
장무는 3 년 봄 3 월 황원진병이 임영현을 공격했다.
건흥 원년 여름 (장무는 유비의 연호, 장무년은 서기 221 년, 222 년, 223 년, 올해 4 월 유비 병 사망, 유선 계승, 개년호를 건흥으로, 건흥원년 여름과 장무 3 년 여름은 같은 해다 ), 用 현 주홍 포안 카운티 안티. 첫째, Yizhou 카운티 용인 연의 안티, 우 에서 유수 지사 장계, 군 비 빈 에 따르면, 더 6 월 이순신 왕 gaoding 도 배신 했다. -응?
이때 계한이 절반에 가까운 국토는 이미 반란을 일으켰다.
바이두 백과-삼국지 촉서 제갈량전
바이두 백과-백제성 토고