인민교육 출판사 9학년 영어판의 첫 번째 자기 점검 단원 전문 번역
지식이 풍부한 신사님께:
나의 가장 친한 친구 , 메이 님, 질문이 있습니다. 다음 달에 우리 시는 매우 중요한 영어 말하기 대회를 개최할 예정입니다. 우리 반 학생들은 그녀가 학교 대회에서 반을 대표하기를 원합니다. 모두가 그녀가 이길 것이라고 생각하는데, 아마도 그것은 사실일 것입니다. 메이는 똑똑하고 영어를 아주 잘해요. 사실, 그녀는 항상 학교 시험에서 1등을 했습니다. 문제는 그녀가 수줍음이 많다는 것이다.
친구들을 실망시키고 싶지 않지만, 남들 앞에서 말하는 걸 두려워하는 그녀. 그녀는 내 친구이기 때문에 자신이 부끄러워한다고 말할 수 있습니다. 하지만 그녀는 모든 사람에게 말할 수 없었습니다. 나는 그들이 그녀를 믿을 것이라고 생각하지 않습니다. 나는 그녀에게 줄 좋은 조언이 생각나지 않지만, 당신은 항상 사람들의 문제에 대해 좋은 해결책을 제시합니다. 메이에게 말해야 할 것 같아요? 내가 다른 학생들에게 말해야 한다고 생각하세요?
영어 번역
지식있는 선생님, 저의 가장 친한 친구인 메이가 다음 달에 우리 도시 전체에서 매우 중요한 영어 말하기 대회가 있을 예정입니다. 우리 반은 그녀가 학교 대회에서 학급 전체를 대표하기를 원합니다. 모두가 그녀가 이길 것이라고 생각하는데, 아마도 그게 사실일 것입니다.?
메이는 매우 똑똑하고 영어를 아주 잘합니다. 사실 그녀는 항상 그랬습니다. 문제는 그녀가 수줍음이 많다는 것입니다. 그녀는 친구를 실망시키고 싶지 않았지만 다른 사람들 앞에서 말하는 것을 두려워했습니다. ?
하지만 그녀는 모든 사람에게 말할 수 없습니다. 그녀를 위한 좋은 조언은 생각나지 않지만, 당신은 언제나 좋은 해결책을 생각해 낼 수 있습니다. 사람들의 문제에 대해 제가 May에게 말해야 한다고 생각하시나요?