BIGBANG——still living 일본어 가사, 로마자 표기 없음

이 노래 일본어 버전은 없는 것 같아요 - -.

한국어 버전과 중국어 번역본을 찾았으니 필요하신 분은 참고해주세요.

가사 중국어 번역* "Still Alive"—— BIGBANG

I'm Still Alive

I'm Still Alive

I'm Still 살아있습니다

죽음의 문턱에 있는 것 같아도 살아있습니다

더 이상 남의 시선을 피하거나 숨지 않겠습니다

언제든지 어두운 심연에 깊이 빠져 살아있다

더 이상 영혼을 잃지 않고 낡은 족쇄를 벗어던지리라 뛰어내려라

한때 세게 넘어졌는데 여전히 아름답고 아름다워요

내 몸을 하늘 높이 날고 자유를 누리세요

지금 이 순간도 살아있는 것 같아요

난' 난 아직 살아있다

나를 사랑하는 그 사람이 불행한 것 같다

대중을 두려워하고 내 흔적을 감추기 때문에

과도한 감탄과 환호에 심적으로 불안하다

p>

죽음에 괴로워하는 심심한 밤

내 청춘의 것 남은 유물은 사진뿐

나의 청춘은 남을 위한 장식일 뿐

내 감정은 그 마음에 세례를 받습니다

예지력을 가늠할 수 없는 미래를 어떻게 할 수 있을까요?

내 인생의 멜로디는 내가 지휘합니다

클라이막스의 클라이맥스를 즐겨보세요

나한테 집착하는 여자들은 너무 똑똑해요

너랑 놀고 박수쳐주면 부끄럽잖아

심지어 모두가 나를 떠난다면

세상 모든 것이 나를 버려도

한심해 보이는 나를 불쌍히 여겨도

세상이 포기하라고 해도

나는 이미 눈물을 닦고 울 때 웃었다

언제나 어둠의 심연에 깊이 빠져도 나는 살아있다

나는 할 것이다 더 이상 영혼을 잃지 말고 낡은 족쇄를 벗어던지세요

한때 세게 넘어졌는데 지금도 여전히 아름다워요

내 몸이 하늘 높이 날아오르게 하시고 자유를 누리세요

지금 이 순간도 내가 살아있는 듯

아직 살아 있다 나는 아직 살아 있다

나는 아직 살아 있다 나는 아직 살아 있다

나는 그렇게 살고 있다

나는 그렇게 좋은 삶을 살고 있다

나는 아직 살아 있다 나는 아직 살아 있다

나는 아직 살아있다

우리는 그렇게 좋은 삶을 살고 있다

그래 환호는 점점 희미해지고 사라졌다

한숨 섞인 대신 한숨과 함께

이 지각시대에 대한 나의 반성은 찬양이다

선한 방송보다 더 무서운 악성 방송

p>

일어나라 여러분 -yo, 언제라도 닥치는 대로 행동하지 마세요

죽음의 문턱에 있는 것 같아도 나는 아직 살아있습니다

더 이상 남의 시선을 피하지 않을 거예요 숨어요

사람들이 나에 대해 말하는 이유는 내가 아직도 화제이기 때문이다

실망과 기대, 이유와 증거

말싸움과 말다툼

나를 기다리는 건 햇살 가득한 무덤뿐이다

모두가 나를 버려도

세상 모든 것이 나를 버려도

너라도 불쌍해 보이는 나를 불쌍히 여겨

세상이 포기하라고 해도

나는 이미 눈물을 닦고 웃었다<

/p>

어둠의 심연에 깊이 빠져도 나는 살아 있다

더 이상 정신을 잃고 낡은 족쇄를 잃지 않을 것이다