1. 주유에 관한 시
주유에 관한 시
적벽송(당나라 이백)
둘 용들이 수컷과 암컷을 결정하기 위해 싸우고, 붉은 절벽 건물과 배들이 휩쓸려갔습니다.
맹렬한 불길이 하늘에 퍼져 운해를 비추고, 주유가 조공을 물리쳤다.
적벽시(당나라 두무)
부러진 미늘창은 모래에 가라앉고 쇠는 팔리지 않지만 닦고 닦고 전 왕조를 알아보게 된다 .
Dongfeng은 Zhou Lang과의 관계를 거부하고 Tongquechun은 Erqiao를 깊이 가두어 둡니다.
적벽송(당나라 호증)
서쪽에는 초나라와 위나라의 깃발이 불타고 있었고, 주랑이 나라를 세웠을 때 호랑이들이 그것을 위해 싸웠습니다.
싸울 때 장검을 휘두르는 척하지 마세요. 당신은 수백만의 영웅적인 사단을 물리쳤습니다.
주유 장군(당나라 호정) 사당에 새겨져 있다
*** 그의 생애 동안 나라가 어려움을 겪었고 산과 강, 용들은 피로 싸웠다.
대결 후 위무경은 깃발을 철회하고 서건왕을 임명했다.
뜰에는 비 온 뒤 봄풀이 자라나고, 사찰 앞에는 바람이 불고 저녁이 되면 빛이 흐려진다.
공로비는 지금 어디에 있나요? 한 번에 한 단어씩 읽지 마세요.
적벽(당나라와 주나라)의 과거에 대한 향수
천막 앞에서 큰 계획이 결정되고, 적벽에서 불배에 전투 깃발이 불타 버렸다 .
조조가 한나라에 대한 충성심을 숨긴다면, 주랑이 어떻게 감히 왕의 군대를 물리칠 수 있겠습니까?
적벽풍월피리 그림(진나라 이춘복)
행진하는 북이 하늘을 높이 들고 깃발이 붉게 물들고 늙은 여우는 용감하게 절벽에 떨어진다. 우창 동쪽.
선비가 어떻게 백우를 지휘할 수 있는가? 탄탄의 위대한 영웅을 아는 사람은 누구입니까?
Yulingguo는 Shi를 장군으로 사용했고 황하가 Xirong으로 되돌아갔습니다.
달이 밝게 빛나고 있는 동안 배 선미에서는 피리 소리가 울려 퍼졌다.
지우원은 주공진을 깨우며 관자놀이를 한 대머리 남자를 비웃었다.
적벽을 건너 2개의 행군이 구성되었다(명나라 왕봉)
적벽 기슭 너머로 주우가 조랑을 물리친 강이 보인다.
하나님께서 세 가지 입장을 정하셨는데 반역자들이 자신의 한계를 알지 못하는 것이 안타깝습니다.
적벽 석각 (명나라 주진)
적벽산의 하늘은 넓고 삼강의 파도는 끝이 없습니다.
하늘에서 치열한 전투가 벌어졌던 강 동쪽에 절벽이 서 있다.
수백만 명의 사람들이 조공 없이 북쪽으로 걸어갔고, 삼각대는 이미 불타고 있었습니다.
큰 책은 돌 위에 베리 이끼로 봉인되어 있어 저우랑의 공덕이 수천 년 동안 사라지지 않을 것임을 보여줍니다.
오늘은 손님을 배웅하고 출항합니다. 나라는 예전처럼 좋고 영웅들이 돌아왔습니다. 2. 주유에 관한 시
적벽송(당나라 이백)
두 용이 수컷과 암컷을 결정하기 위해 싸우는데, 적벽탑과 배는
운해 위에서 하늘이 맹렬한 불길로 빛나고, 여기서 조조공을 물리친다.
적벽시(당나라 두목)
p>부러진 미늘창은 모래에 가라앉고 쇠는 팔리지 않지만 전 왕조를 인정하기 위해 씻고 또 씻는다
동펑이 저우랑의 말에 동의하지 않으면, Tongquechun은 두 개의 Qiao를 깊이 잠급니다.
Red Cliff의 송가 (당나라의 Hu Zeng)
Zhou Lang이 창건되었을 때 서부 초와 위 황제의 깃발이 불타고 있습니다.
그는 장검을 휘두르는 척하지 않고 수백만의 영웅적인 사단을 물리쳤습니다.
주유 장군의 사원에 새겨져 있습니다. 당나라 호정)
*** 생전에 나라가 어려운 상황에 있었다고 한다.
대결 이후에는 용과 산의 싸움이 치열하다. , 위무의 깃발이 물러나고 서건왕이 즉위했다.
안뜰에는 비가 내린 뒤 봄풀이 자라나고, 사찰 앞에는 바람이 불고 저녁빛이 흐려진다. >
지금 공로비는 어디에 있나요? 3. Niannujiao Chibi Fu, Zhou Yu의 군사적 공적을 요약하는 두 문장
깃털 부채와 비단 스카프, 말하고 웃으면서 뗏목과 노가 바뀌었습니다. 재.
<년누교·치비 향수>는 송나라 작가인 소식의 서정 작품으로 대담한 시의 대표적인 작품 중 하나이다. 달빛강의 장엄한 풍경을 묘사하고, 고대 전쟁터에 경의를 표하며, 낭만주의 인물들의 재능과 관대함, 업적을 회상함으로써 이 시는 인정받지 못한 재능, 이루지 못한 업적, 이루지 못한 업적에 대한 작가의 슬픔과 분노를 비뚤어지게 표현합니다. 동시에 역사와 삶에 대한 작가의 폭넓은 관심을 반영하고 있다. 시 전체는 고대의 감정을 차용하여 표현한 것으로 강렬하고 황량하며 장엄하고 힘이 넘치며, 풍경 묘사와 역사 구호, 서정성이 어우러져 사람들의 영혼을 뒤흔드는 예술적 힘을 지닌다. 한때 "고대와 현대를 통틀어 최고의 노래"로 칭찬받았습니다.
단어 및 문장에 대한 참고사항
⑴Nian Nujiao: 브랜드라는 단어의 이름입니다. "백자순", "鹹江月" 등으로도 알려져 있습니다. 치비(Chibi): 이것은 오늘날 후베이성 황강 서쪽에 위치한 "치비지"라고도 알려진 황저우 치비를 의미합니다.
문화계에서는 삼국시대의 고대 전쟁터인 적벽이 현재 호북성 적벽시 푸치현 북서쪽에 위치해 있다고 믿고 있다.
⑵ 다장(大江) : 장강(長江)을 가리킨다.
⑶타오: 씻어내다, 헹구다.
⑷연예인 : 역사적으로 뛰어난 유명인을 가리킨다.
⑸요새: 과거에 남겨진 요새.
⑹ 주랑(周周): 삼국시대 오나라의 유명한 장군 공진(孝智) 주유를 가리킨다. 이하의 '공진'은 주유를 가리킨다.
⑺눈: 파도에 대한 비유.
⑻원격적 생각: 멀리 떨어져 있는 기억을 생각하는 것을 말합니다.
⑼ 소교가 처음으로 시집을 갔다(liō): 『삼국지·오지·주우전』에는 주우가 손책에서 안휘를 공격하여 “교공의 두 딸을 얻었고, 둘 다 국민 미인이었습니다. Ce는 Na", "Yuna Xiaoqiao"에서 다리를 가져갔습니다. Qiao, 이 작품은 "다리"입니다. 적벽대전 이후 10년이 지났다. 여기서 '초혼'이라는 말은 그녀가 자랑스럽고 상냥하고 낭만적인 청년이었다는 뜻이다.
⑽위엄 있고 영웅적(fā): 주유는 외모가 뛰어나고 말이 뛰어나다는 뜻이다. 잉파(Yingfa), 뛰어난 대화 능력과 뛰어난 지식.
⑾관 스카프: 고대 유교 장군들의 평상복. 깃털로 만든 부채 루팡. 파란색 실크로 만든 스카프, 룬 스카프.
⑿樯橹(qiánglē): 조조의 해군 군함을 가리킨다. 돛을 매다는 돛대인 치앙(Qiang). 노(Oar), 배를 흔들 때 사용하는 노의 일종. "毯橹"은 "Qianglu", "Qianglu"및 "Kanglu"를 의미합니다. "송나라 희귀서적집"에 나오는 "동파월부"는 원연유가 새기고 제목은 "강로"입니다. 원래는 Yanyou의 Yang 가문의 Haiyuan Pavilion에서 수집되었으며 Ji Zhenyi, Gu Guangqi, Huang Pilie와 같은 유명한 거장이 수집했습니다. 책의 시작 부분에 Huang Pilie의 비문이 있으며 그 유래를 설명합니다. 자세히 말하면 모든 판본의 조상임을 증명하는 셈이다[6].
⒀조국유랑령: "조국유랑령"의 역텍스트. 고향(Homeland): 옛 땅, 치비의 전쟁터를 가리킨다. 푸가: 상상과 꿈 속을 여행하는 것.
⒁'열정'의 두 번째 문장: '열정이 많다고 비웃으시면 제가 일찍 태어날 겁니다'. 화법(fa): 백발.
⒂Yizun(huán) 鹹(lèi) Jiangyue: 고대인들은 경의를 표하기 위해 땅에 포도주를 부었습니다. 달에게 보답하기 위해 술을 붓고 마음을 표현하는 것을 말한다. Zun: 통 "zun", 와인 잔.
⒃강로 : 강적, 조나라의 군대를 가리킨다. 죄수 : 적에 대한 경멸적인 용어 4. 주유에 관한 시
염누교·적벽의 향수
저자 소시 송나라
큰 강이 간다 동쪽으로, 파도가 씻겨 내려가고, 영원이 낭만적인 모습입니다.
성곽의 서쪽에 있는 인도의 길은 삼국지의 치비주랑이다.
바위가 허공을 꿰뚫고, 폭풍우가 몰아치는 파도가 해안에 부딪히며, 수천 개의 눈더미가 쌓였습니다.
나라는 그림 같고 동시에 많은 영웅이 있습니다.
공진이 시절, 샤오챠오가 처음 결혼해서 웅장하고 잘생겼던 시절이 생각난다.
깃털 부채와 실크 스카프, 이야기하고 웃으며 배와 노는 재로 사라졌습니다.
내 조국은 내 마음 속에서 방황하고, 내 열정은 나를 비웃어야 하며, 나는 일찍 태어날 것입니다.
인생은 꿈과 같습니다. 조각상이 달로 돌아갑니다.
번역 노트
거센 강물은 동쪽으로 흐르고, 거대한 파도는 시대의 영웅들을 휩쓸어 갑니다.
옛 성곽의 서쪽에 있는 곳이 삼국시대 주유가 치열하게 싸웠던 적벽이라고 전해진다.
가파른 돌담이 하늘을 찌를 듯 솟아 있고, 천둥소리가 강둑에 부딪히며, 휘몰아치는 파도는 수천 개의 하얀 눈더미를 굴리는 것 같다.
웅장한 산과 강이 그림처럼 아름답고, 수많은 영웅들이 한꺼번에 등장했다.
주유가 젊음을 자랑스러워하던 시절, 절세의 미인 샤오챠오가 그와 막 결혼해 영웅적 기상과 영웅적 기상이 넘쳤던 시절이 떠오른다.
막강한 적의 군함들이 이야기하고 웃던 사이에 잿더미로 변했다.
오늘은 그 시절의 전쟁터를 헤매고 있는데 너무 감성적이어서 머리가 성급하게 백발이 되어가는 게 어이가 없다.
인생은 꿈과도 같으니, 강물에 떠 있는 밝은 달에 경의를 표하기 위해 와인 한 잔을 부어보자.
5. 주유에 관한 시
1. 적벽
두무
모래에 가라앉은 쇠는 팔리지 않았지만,
동풍이 주랑을 따르지 않고 청동 새 샘이 이교를 깊이 잠그다
{시적} 고대의 깨진 옥이 가라 앉았습니다. 강바닥은 세월이 흘러도 침식되지 않고 윤택하게 빛나며, 동풍의 도움이 없었다면 강남은 망했을 것이다. 아름다운 Erqiao는 Bronze Bird Tower에만 영원히 갇힐 수 있었습니다.
{감사 } 이 시는 삼국 시대에 Sun과 Liu 가족이 공동으로 Cao Cao에 저항했던 적벽 전투에 대해 씁니다. . 시인은 역사적 사실과 반대되는 결과를 상상하며 자신의 환상을 표현했는데, 이는 독창적이라고 할 수 있다.
{ 레노버 } 치열한 경쟁은 상대방이 서로를 죽이게 하는 것을 의미하지 않는다. 우리에게는 Sun과 Liu 가족처럼 협력이 필요합니다. 쇼핑몰에서든 포럼에서든 모두가 동일한 관심사를 찾고 함께 협력하여 윈윈(win-win) 및 멀티윈(multi-win)을 달성할 수 있기를 바랍니다. p>
2. Du Mu의 "Red Cliff"에서 "동풍은 Zhou Lang과 일치하지 않으며 청동 새 스프링은 두 개의 Qiao를 깊이 잠급니다"
Su Shi의 "Niannujiao에서. 향수", "공진이 어렸을 때, 샤오챠오가 막 결혼했을 때, 그녀는 너무 위엄 있고 영웅적이었던 것을 기억합니다."
리두안의 '정을 들으며', "만약에 주 선생님의 관심을 끌고 싶어서 항상 실수로 현을 연주합니다."
3. 적벽 전투
소주는 정예병이 많고,
서촉에는 강력한 장군이 많습니다.
같은 배를 타고 함께 노래를 작곡했습니다.
마지막 노래:
수천년이 지난 지금도 울려퍼지고 있습니다.
군텐트에서 술을 마시고,
주유가 태어난다면 양은 어떻게 태어날 수 있을까?
세상에 그 위에는 아무도 없습니다.
오만함:
장강이 그로 인해 휘젓습니다.
4. 당나라 이단(Li Duan)이 지은 시 '명정'은 다음과 같다. 저우랑의 관심을 끌기 위해 항상 실수로 현을 연주한다."
5. 두 마리의 용이 수컷과 암컷을 가리기 위해 싸우고, 붉은 절벽 건물과 배는 휩쓸려 간다. 맹렬한 불길이 하늘에 퍼져 운해를 비추고, 주유가 조공을 물리쳤다. 6. 주우에 대한 시
누교를 기억하고 적벽에서 과거를 기억
큰 강은 동쪽으로 가고,
파도는 가고 낭만적인 인물
그러므로 성의 서쪽에는
인류는 삼국지의 적벽을 관통한다. 하늘, 거센 파도가 해안을 덮치고,
수천 개의 눈더미가 쌓입니다.
p>
나라는 그림 같고 동시에 수많은 영웅이 있습니다. .
공진이의 시절이 생각난다
샤오챠오가 처음 결혼했는데 위엄있고 영웅적인 모습이었다
깃털 판륜 스카프. ,
말하고 웃는 사이
뗏목과 노는 재로 사라졌습니다
나의 조국은 방황하고 나의 열정은 나를 비웃을 것입니다. .
나는 일찍 태어날 것이다
인생은 꿈과 같다, 강 위의 달에는 여전히 조각상 하나가 빛난다 7. 주유를 묘사하는 시들
세상의 영웅적인 남자, 장강 남쪽의 낭만적이고 아름다운 남편
Ming Zheng과 금조 기둥, 맨손으로 옥집 앞에. 저우랑의 관심을 끌기 위해 늘 실수로 줄을 쳤다.
두 마리의 용이 수컷과 암컷을 가리기 위해 싸웠고, 붉은 절벽 건물과 배는 휩쓸려 갔다. 맹렬한 불은 먼저 주우가 조공을 물리친 운해를 비췄다.
맹렬한 불은 주랑이 나라를 건국하고 호랑이가 싸울 때 서초와 위제의 깃발을 태웠다. 그는 싸울 때 장검을 휘두르는 척하지 않았고 수백만의 영웅적인 사단을 격파했습니다
그가 책 사냥을 배웠을 때 온 나라가 충격을 받았으며, 가르치지 않고 Zhou Lu의 환영을받을 수밖에 없었습니다. . 조공이 전투에 나간 후, 치비 쿵푸는 여러 시대에 걸쳐 유명해졌습니다.
국가의 기원은 인재 확보에 있다. 흥망성쇠가 순환이라고 하지 말라. 무후의 별이 떨어지고 주유가 죽자 촉을 진정시키고 오에게 항복하기 쉬웠던 것 같다.
한나라의 윤곽이 풀렸고, 도방지가 준비되자 군대는 남쪽으로 떠내려갔다. 그리고 Jianghan은 위험에 빠졌습니다. 공진은 몇 마리를 이용해 대중을 통제하여 강자를 물리치고 약자로 만들려고 하다가, 일제히 불을 지르고 건물과 배를 잿더미로 만들었습니다. 그러면 오의 팔이 펴지고 촉의 발가락이 강화된다.
공진이가 처음 결혼했을 때 위풍 당당한 외모와 깃털 부채, 실크 스카프를 입고 이야기를 나누던 중 노와 노가 재로 사라졌습니다. 내 조국은 내 마음 속에서 방황하고, 내 열정을 비웃어야 하고, 나는 일찍 태어날 것이다. 인생은 꿈과 같습니다. 와인 한 병은 달을 강으로 되돌릴 수 있습니다.
채택을 희망합니다