< P > 이 책을 접할 때까지 나는 헤르만멜빌이 누구인지 전혀 모르고 나의 고루한 과문을 용서했다. 이 책을 읽은 후에야 나는 이 사람의 생각을 이해할 수 있었다.
헤르만멜빌은 19 세기 미국의 소설가, 수필가, 시인 중 한 명으로, 그의 작품은 1920 년대에야 사람들의 주목을 받았다. 즉 그가 사망한 후에야 유명해졌다. 그의 가장 유명한 소설은' 흰 고래' 이고, 모임은' 흰 고래' 가 세계 10 대 문학 명작 중 하나라고 생각한다. 그는 미국의' 셰익스피어' 로도 불린다.
그의 인생 경력을 보면 어린 시절 그의 집안이 부유하고 많은 책을 읽었으며, 12 살 때 아버지는 파산한 뒤 학교를 그만두고 일을 하며 생활이 비교적 험난했다. 그의 인생은 거의 4 년 동안 배에서 지냈고, 바다의 경험은 그의 견문과 사상을 크게 풍요롭게 하여 앞으로의 문학 창작에 끝없는 소재를 제공하였다. 그는 이 4 년간의 항해 생활을 그와 동료들의' 하버드대와 예일대' 라고 불렀다.
이' 베란다 이야기집' 은 그가 1856 년 창작한 중단편 소설집으로, 원래는' 광장 이야기집' 으로 번역되었고,' 베란다' 는 책의 첫 소설이었다. 책에는 그가 쓴 소설 여섯 편이 수록되었는데, 그중 두 편의 가장 긴 것은 항해와 관련이 있다. 그의 글은 친근하고 평화롭고, 언어는 때로는 활발하고 때로는 차분하다. 읽다가 나는 이것이 그가 창작한 소설이라는 것을 잊어버렸지만, 그가 보고 들은 것이다. 어느새 빠져들었다. 그는 마치 인생 경험이 풍부한 노인처럼 득의양양하고 우울한 어조로 이전에 들은 적이 있는 이야기를 들려주고, 막연하게 말하는 곳을 만나 알아듣지 못할까 봐 잠시 멈추어 자세히 설명해 주고, 다시 계속 이야기해 나가는 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언) 그래서 때로는 언어가 좀 번잡할 때가 있다. 그는 그리스 신화, 성서, 그리고 유명한 사건들에 나오는 인물들을 자주 인용했지만, 대부분의 번역자들은 주석을 달았습니다. 그렇지 않으면 우리는 그의 줄기를 이해할 수 없었습니다. (웃음)
' 발코니' 는' 나' 가 산속에 살 때 아름다운 경치를 더 잘 감상할 수 있도록 발코니를 짓고 맞은편 산에 사는 한 여성을 방문했다.
' 바트비' 는' 나' 가 로펌 사장으로 네 명의 필사자를 고용하는 것이 더 특징이다
' 베니토셀레노' 는 나약하고 창백한 스페인 선장이 흑인 노예에게 납치됐고, 노예는 배에 타고 있는 다른 흑인들과 반란을 일으켜 백인들을 대부분 죽였고, 결국 미국 선장의 개입으로 스페인 선장을 구해 흑인 노예를 체포한 이야기를 전했다.
' 피뢰침 판매원' 은 뇌우에 피뢰침을 판매하는 판매원이 사람의 공포심리를 이용해 피뢰침을 설치하지 않은 위험을 과장한 뒤 결국' 나' 에 의해 집에서 쫓겨난 이야기를 담고 있다.
' 영켄트다 제도, 일명 마법제도' 는 영켄트다 제도의 지역 풍모와 이곳에 살던 사람들의 이야기를 담고 있다. 이 편은 재미있고 내가 가장 좋아하는 편이다. 그가 묘사한 군도의 정취는 사람들로 하여금 동경하게 하며 직접 가 보고 싶다.
' 종탑' 은 건축가가 가장 위대한 종탑을 만들겠다고 맹세한 것으로, 건설이 끝난 날 자신이 만든 종탑 로봇에 의해 살해됐고, 그의 실수로 종탑이 결국 무너진 이야기를 담고 있다.
세 번째 편은 다소 번잡하다는 점을 제외하면 이 몇 편의 이야기는 모두 보기 좋다. 멜빌은 훌륭한 작가입니다. 이 소설집은 중국에서 처음 출판된 것으로 볼 만하다.