당신의 지식을 뒤집어 놓을 러시아어에 관한 5가지 사실!
1. В русском языке больше 6 падежей 러시아어에는 6개 이상의 격이 있습니다.
러시아어의 호격은 고대 문체 문법에만 남아 있는 오래된 문법적 특징입니다. 속담 등 더 이상 사용되지 않는 표현. 예: Боже мой! (맙소사!). 구어체 러시아어에는 대부분의 언어학자들이 호격의 재발로 간주하는 이름 표현이 있습니다. 이 방법은 이름이 모음으로 끝나는 호격 표기법과 유사한 상황에서만 사용됩니다.
부분 케이스/부분 구조 공식, 분할 케이스는 일반적으로 "두 번째 케이스"라고 합니다. 예: налить чау(분할된 케이스) / налить чай(4개의 케이스) - стакан сахару(분할된 케이스) — стакан сахара (두 번째 경우).
이름에서 알 수 있듯이 지역 격은 전치사와 거의 동일한 기능을 갖습니다. 예: В лесу родилась елочкаи (크리스마스 트리는 숲에서 자랍니다); о лесе рядом с его домом. (그는 항상 집 근처의 숲에 대해 이야기합니다.)
사실 이전에 본 적 없는 이러한 사례는 고대 러시아어나 고대 슬라브어에서만 배울 수 있으니 걱정하지 마세요~
2. — ?ф? 가장 희귀한 러시아어 문자 "Ф"
Форт(외국어) = крепость(러시아어 단어)
(요새, 요새)
사실 , 그리스어의 영향을 받아 외국어로 동일한 소리를 표현하기 위해 키릴 문자에 문자 ?ф?가 도입되었습니다. ?ф?라는 문자가 포함된 원래 러시아어 단어는 실제로 찾을 수 없습니다. 유일한 예외는 의성어: ?фыркать?, ?тьфу?, ?фу? 및 ?Фили?, ?филин?입니다.
3. В русском языке суЂествуут дефективные глаголы 러시아어 동사에는 결함이 있습니다.
러시아어에는 어형변화가 있는 동사가 많이 있습니다. 가장 일반적인 예는 ?победить?, ( 자, 저와 함께 읽어 보세요. 1인칭 단수는 ?одержу победу?)입니다. ?убедить?, ?дерзить?, ?дудеть?, ?очутиться? 등과 같은 다른 허점이 있습니다.
4. 러시아어에서 보기 드문 접두사와 접미사
러시아어에서 대부분의 접두사와 접미사는 다음과 같이 새로운 단어를 만드는 데 사용됩니다. ?стульчик?, ?стаканчик?, 그러나 일부 접두사 또는 접미사는 하나 또는 몇 개의 단어로만 볼 수 있습니다(예: ?белесый? , ?попадья?, ?стеклярус?, ?белизна?, ?сумерки?).
5. и поэтами 러시아어로 된 많은 단어는 실제로 작가와 시인에 의해 고안되었습니다(?)
예를 들어 N.M. Karamzin은 ?благотворительность?,? ...)